Traduction de «technologische activiteiten coördineren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technologische activiteiten beheren | technologische projecten coördineren | projectcoördinatie | technologische activiteiten coördineren
coordinate technological activities

aanwijzingen geven in een opnamestudio | werkzaamheden coördineren in een geluidsopnamestudio | activiteiten coördineren in een geluidsopnamestudio | geluidsopnamen coördineren
coordinate activities in audio recording studio | give direction in audio recording studio

operationele activiteiten coördineren
manage operational activities | preserve operational activities | coordinate operational activities | sustain operational activities

kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie | kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling | OTO-kaderprogramma | KPOTO [Abbr.]
framework programme for research, technological development and demonstration activities | RTD Framework Programme

verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake communautair onderzoek, communautaire technologische ontwikkeling en demonstratie
dissemination and optimization of the results of activities in Community research, technological development and demonstration

specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie
specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad is net als het geachte Parlementslid van mening dat de genoemde kwesties belangrijk zijn en wil nogmaals benadrukken dat de Europese Gemeenschap en de lidstaten hun activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling beter moeten coördineren en hun beleid beter op elkaar moeten afstemmen.
The Council agrees that the issues raised by the honourable Member are significant, and it emphasises once again that it is important for the European Community and the Member States to achieve greater coordination of their activities in the area of research and technological development and to ensure that Member States’ policies and Community policies are interlinked.

Artikel 165 van het Verdrag bepaalt dat "de Gemeenschap en de lidstaten hun activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling moeten coördineren teneinde de wederzijdse samenhang van het beleid van de lidstaten en het beleid van de Gemeenschap te verzekeren".
Article 165 stipulates that "the Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent".

1. De Unie en de lidstaten coördineren hun activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling, teneinde de wederzijdse samenhang van het beleid van de lidstaten en het beleid van de Unie te verzekeren.
1. The Union and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Union policy are mutually consistent.

het coördineren van activiteiten voor wetenschappelijk en technologisch onderzoek en ontwikkeling ter ondersteuning van de bijdrage van Euratom aan de ITER-organisatie.
coordinate scientific and technological research and development activities in support of Euratom's contribution to the ITER Organisation.

het coördineren van activiteiten voor onderzoek en ontwikkeling op wetenschappelijk en technologisch gebied inzake fusie.
to coordinate scientific and technological research and development activities in the field of fusion; and

Deze activiteiten worden uitgevoerd door middel van projecten voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie van beperkte omvang, maatregelen om de nationale inspanningen te coördineren en, waar nodig, specifieke ondersteunende maatregelen.
These activities will be carried out by means of research, technological development and demonstration projects of a limited scale, actions to coordinate national efforts and, where necessary, specific support measures.

(4) Op grond van artikel 165 van het Verdrag coördineren de Gemeenschap en de lidstaten hun activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling, teneinde de wederzijdse samenhang van het beleid van de lidstaten en het beleid van de Gemeenschap op dit gebied te verzekeren.
(4) Pursuant to Article 165 of the Treaty, the Community and Member States are to coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent.

1. De Gemeenschap en de Lid-Staten coördineren hun activiteiten op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling, ten einde de wederzijdse samenhang van het beleid van de Lid-Staten en het beleid van de Gemeenschap te verzekeren.
1. The Community and the Member States shall coordinate their research and technological development activities so as to ensure that national policies and Community policy are mutually consistent.