Vertaling van "operationele doelstelling " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

operationele doelstelling (nom féminin)
operational objective (nom neutre)

operationele doelstelling
operating target

onder doelstelling x vallende regio | regio van doelstelling x | voor doelstelling x in aanmerking komende regio
objective x region | region covered by objective x

operationele businessplannen uitvoeren | operationele ondernemingsplannen implementeren | operationele businessplannen implementeren | operationele ondernemingsplannen uitvoeren
implement plans for business operations | implement strategic and operational business plans | implement operational business plans | use business and strategic operational plans

leiding geven naar doelstelling | management door doelstelling | MBO [Abbr.]
management by objectives | MBO [Abbr.]

operationele begroting beheren | operationele budgetten beheren
handle operational budgets | managing operational budgets | manage operational budgets | oversee operational budgets

aktionsudgift (EU) [ interventiekrediet | interventie-uitgave | operationele uitgaven EG ]
operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

doelstelling van de opdracht (nom féminin)
objective of the engagement (nom neutre)

doel (nom neutre) | doelstelling (nom féminin)
aim (nom neutre) | goal (nom neutre) | objective (nom neutre) | purpose (nom neutre) | target (nom neutre)

operationele strategieën voor ordehandhaving vormen
outline working strategies for law enforcement | plan operational strategies for law enforcement | form operational strategies for law enforcement | model working strategies for law enforcement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De conclusie van de externe evaluatie is dat deze maatregel zijn operationele doelstelling slechts ten dele gehaald heeft in de eerste vier jaren van het programma.
The external evaluation concludes that this measure has reached only partially its operational objective over the first four years of the programme.

De netwerkbeheerder gaat met name na of er verschillen zijn tussen het centrale register, de operationele doelstelling en het werkelijke gebruik van de toegewezen frequenties.
In particular, the Network Manager shall identify any discrepancy between the central register, the operational purpose and the actual use of the frequency assignment.

Deze thematische prioriteit sluit aan op de operationele doelstelling uit hoofde van artikel 7, lid 1, onder b): Verbetering van de deskundigheid, kennis en vaardigheden van vrijwilligers die humanitaire hulp verlenen en van de voorwaarden en omstandigheden van hun aanstelling; artikel 7, lid 1, onder c): Capaciteitsopbouw voor de ontvangende organisaties en bevorderen van vrijwilligerswerk in derde landen; en artikel 7, lid 1, onder e): Versterking van de samenhang en consistentie van het vrijwilligerswerk in de lidstaten om burgers van de Unie meer gelegenheid te bieden om deel te nemen aan humanitaire hulpacties en -operaties.
This thematic priority shall address the operational objective under point (b) of Article 7(1) (Improvement of the skills, knowledge and competences of volunteers in the field of humanitarian aid and the terms and conditions of their engagement); point (c) of Article 7(1) (Building the capacity of hosting organisations and foster volunteering in third countries); and point (e) of Article 7(1) (Enhancement of coherence and consistency of volunteering across Member States in order to improve opportunities for Union citizens to participate in humanitarian aid activities and operations):

Deze thematische prioriteit sluit aan op de operationele doelstelling uit hoofde van artikel 7, lid 1, onder (d): Overbrengen van de beginselen van de Unie inzake humanitaire hulp zoals overeengekomen in de Europese consensus betreffende humanitaire hulp.
This thematic priority shall address the operational objective under point (d) of Article 7(1) (Communication of the Union's humanitarian aid principles as agreed in the European Consensus on Humanitarian Aid).

Deze thematische prioriteit sluit aan op de operationele doelstelling uit hoofde van artikel 7, id 1, onder a): bijdragen aan de verhoging en de verbetering van de capaciteit van de Unie om humanitaire hulp te verlenen:
This thematic priority shall address the operational objective under point (a) of Article 7(1) (Contribute to increasing and improving the capacity of the Union to provide humanitarian aid):

Met de amendementen wordt voorgesteld voor elke operationele doelstelling ten minste één kwalitatieve indicator toe te voegen, zodat deze in de wetstekst worden opgenomen.
Amendments suggest inserting at least one qualitative indicator for each operational objective, so that they can be rooted in the legislative text.

„datalinkdienst”: een reeks met elkaar verband houdende transacties op het gebied van luchtverkeerbeheer, ondersteund door lucht-gronddatalinkcommunicatie, met een duidelijk omschreven operationele doelstelling en een begin en einde van een operationele gebeurtenis.
‘data link service’ means a set of related air traffic management transactions, supported by air-ground data link communications, which have a clearly defined operational goal and begin and end on an operational event.

Operationele doelstelling en uit te voeren actie
Operational objective and action to be implemented

Operationele doelstelling nr. 2 en uit te voeren actie
Operational objective No 2 and action to be implemented

Operationele doelstelling nr. 2 en uit te voeren actie:
Operational objective No 2 and action to be implemented