Traduction de «opneming van computergegevens » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opneming van computergegevens | verwerking van computergegevens
data entry | data input

formulier E113 | opneming in een ziekenhuis-kennisgeving van opneming en ontslag
E113 form | hospitalization:notification of entering and leaving hospital

Werkgroep Handvest | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het EVRM
Working Group on Incorporation of the Charter/Accession to the European Convention on Human Rights (ECHR) | Working Group on the Charter

Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie
Protocol integrating the Schengen Acquis into the framework of the European Union

controle op de opneming
input control

opneming van gegevens
inclusion of data

hospitalisatie | opneming in een ziekenhuis
hospitalization

Opneming
Intake

retard | vertraagde opneming in het lichaam
retard | delay

hydrolyse | splitsing van scheikundige verbindingen onder opneming van water
hydrolysis (niet: hydrolyse) | adding water to split a compound

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad heeft een oriënterend debat gehouden over twee punten van dit ontwerp-kaderbesluit: de territorialiteitsclausule en het punt van de eventuele opneming van een bepaling over computergegevens die zijn opgeslagen op het grondgebied van een andere lidstaat.
The Council held a policy debate on two questions relating to this draft Framework Decision: the territoriality clause and the question of possible inclusion of a provision on computer data in the territory of another Member State.