Vertaling van "parkwachter " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

parkwachter
Park keeper

medewerker groene ruimte | tuinman | medewerker groenvoorziening/medewerkster groenvoorziening | parkwachter
groundsman | lawnsman | groundsman/groundswoman | lawn care specialist

bos- en natuurbeheerder | parkbeheerder | bosopzichter | parkwachter
forest manager | foresters | forester | forestry manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Welke initiatieven overweegt de Commissie te ontplooien om de regering van de DRC te helpen bij het onderzoeken van geweld tegen mensenrechtenactivisten en parkwachters (waaronder het hoofd van de parkwachters, die in 2014 door drie gewapende mannen werd beschoten)?
What initiatives will the Commission take to help the DRC Government investigate acts of violence against human rights defenders and park wardens (including the Chief Warden, who was shot at by three gunmen in 2014)?

20. vraagt de Europese Dienst voor extern optreden de nodige initiatieven te ontplooien om de regering van de DRC ertoe te bewegen onderzoeken in te stellen naar het geweld tegen mensenrechtenactivisten in de DRC, en met name in het VNP, alsook tegen parkwachters, en haar ertoe aan te zetten alles in het werk te stellen om te voorkomen dat dergelijke wreedheden zich herhalen;
20. Calls on the European External Action Service to take all necessary initiatives to persuade the DRC Government to investigate acts of violence against human rights defenders active in the DRC, especially in the VNP and including VNP wardens, and to encourage it to do its utmost to prevent the repetition of such acts of cruelty;

19. vraagt de Europese Dienst voor extern optreden de nodige initiatieven te ontplooien om de regering van de DRC ertoe te bewegen onderzoeken in te stellen naar het geweld tegen mensenrechtenactivisten in de DRC, en met name in het VNP, alsook tegen parkwachters, en haar ertoe aan te zetten alles in het werk te stellen om te voorkomen dat dergelijke wreedheden zich herhalen;
19. Calls on the European External Action Service to take all necessary initiatives to persuade the DRC Government to investigate acts of violence against human rights defenders active in the DRC, especially in the VNP and including VNP wardens, and to encourage it to do its utmost to prevent the repetition of such acts of cruelty;

G. gezien de kritieke situatie in het Kahuzi-Biega National Park in Oost-Congo, waar honderden beschermde gorilla's zijn afgeslacht door stropers die profiteren van de straffeloosheid en het feit dat de parkwachters om veiligheidsredenen zijn ontwapend,
G. noting the critical situation in the Kahuzi-Biega National Park in Eastern Congo, where hundreds of protected gorillas have been slaughtered by poachers who benefit from impunity and the fact that park rangers have been disarmed for security reasons,