Vertaling van "pay-tv " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

pay-tv
pay television

kabel-tv | tv met gemeenschappelijke antenne
community antenna TV

(wekelijks)TV-programmablad | wekelijkse TV-gids
weekly television guide

internationale markt voor tv-producties | MIP-TV [Abbr.]
International Television Programme Market | MIP-TV [Abbr.]

radio- en tv-technicus | zendtechnicus
broadcast transmitter operator | broadcasting engineer | broadcast technician | broadcast transmitting technician

televisietoestel [ televisieontvanger | tv-toestel ]
television equipment [ television set | TV receiver ]

call TV
call television | call TV

pay-per-click | PPC
disseminate corporate information | PPC | cost-per-click | pay-per-click

Pay-off | Sluitregel
Baseline

Serviceflatgebouw (Belgique) | Verzorgingsflat (Pays-Bas)
Assisted living community | Sheltered flat | Sheltered housing accommodation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Italië zijn er vier uitzendplatforms voor televisie: i) via satelliet, met daarop de belangrijkste vrij te ontvangen kanalen, plus de kanalen van Sky Italia waarvan de programma's kunnen worden bekeken via een abonnement of op pay-per-view-overeenkomsten; ii) hertziaanse terrestrische televisie (8), waarop in december 2005 zes nationale zenders actief waren: de RAI (vrij te ontvangen), Mediaset (9) (vrij te ontvangen en pay-per-view), Telecom Italia Media/La 7 (vrij te ontvangen en pay-per-view), Holland Coordinator Service Company Italia (HCSC) die eigenaar is van Prima TV/DFree, Gruppo l'Espresso en Television Broadcasting Systems (vrij te ontvangen) (10).
In Italy there are four TV broadcasting platforms: (i) satellite, on which the main free-to-air channels are available plus Sky Italia's channels, whose programmes can be accessed via subscription or pay-per-view agreements; (ii) terrestrial hertzian TV (8), on which 6 national broadcasters operated in December 2005 i.e. RAI (free-to-air), Mediaset (9) (free-to-air and pay-per-view), Telecom Italia Media/La 7 (free-to-air and pay-per-view), Holland Coordinator Service Company Italia (HCSC) which owns Prima TV/DFree, Gruppo l'Espresso and Television Broadcasting Systems (free-to-air) (10).

[3] In tegenstelling tot betaal-tv, waarbij gebruikers tegen betaling van een vergoeding in de vorm van abonneegeld of op basis van een pay-per-view-tarief toegang krijgen tot geselecteerde, vaak extra populaire programma's.
[3] As opposed to pay broadcasting, where users obtain access to additional or premium content against payment of a specific fee, e.g. regular subscription or 'pay-per-use'.

Digitale tv is voor tv, wat cd's zijn voor geluid - het biedt superieure beeld- en geluidskwaliteit, en wordt ook gebruikt voor interactieve diensten als pay-per-view-televisie.
Digital TV is to TV what CD is to sound, i.e. provides a superior picture and sound quality and is also used for interactive services such as pay-per-view TV.

Het is echter interessant dat de ontwikkeling van nieuwe diensten voor het aanbod van audiovisuele inhoud, zoals pay-TV, pay-per-view en Near-Video-on-Demand (NVOD), niet plaatsvindt ten koste van bestaande media zoals de bioscoop en de videomarkt (zowel cassette als DVD).
However, it is of particular significance that the development of new services for the provision of audiovisual content, such as pay-TV, pay-per-view, Near-Video-on-Demand (NVOD), is not occurring at the expense of existing means such as the cinema and the video market (both cassette and DVD).

Zo wijst bijvoorbeeld het verslag van de Commissie over de ontwikkeling van de markt voor televisiediensten in de Europese Unie op de snelle groei van digitale televisie in de voornaamste pay-TV-markten [4].
For example, the Commission's Report on the Development of the Market for Television Services in the European Union notes the rapid growth of digital television in the main pay-TV markets [4].

De volgende televisiekanalen hebben een zendvergunning voor de periode 1999-2000 ontvangen, maar hebben hun uitzendingen inmiddels gestaakt: DSTV, Eurotica Rendez-Vous, Pay Per View, TV Bio
The following television stations had a broadcasting licence in 1999-2000 but have discontinued broadcasting: DSTV, Eurotica Rendez-Vous, Pay Per View, TV Bio.