Vertaling van "pistache " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

pimpernoot | pistache
pistachio | pistachio nut

schaalvrucht [ amandel | droge vrucht | hazelnoot | kastanje | kokosnoot | noot | pistache ]
nut [ almond | chestnut | coconut | hazel nut | pistachio | walnut ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pimpernoten (pistaches), vers of gedroogd, ook zonder dop, al dan niet gepeld
Pistachios, fresh or dried, whether or not shelled or peeled

pistaches, in de dop en zonder dop, pistaches, op andere wijze bereid of verduurzaamd (levensmiddelen) van oorsprong of verzonden uit Iran;
pistachios in shell and shelled, pistachios otherwise prepared or preserved (food) originating in or consigned from Iran;

pistaches, in de dop en zonder dop;
pistachios in shell and shelled;

Met name voor zendingen amandelen van oorsprong uit Australië, pistaches van oorsprong uit de Verenigde Staten en gedroogde abrikozen van oorsprong uit Oezbekistan blijkt uit de desbetreffende informatiebronnen dat zich nieuwe risico's voordoen die de invoering van meer uitgebreide officiële controles rechtvaardigen.
In particular, for consignments of almonds originating from Australia, pistachios originating from the United States and dried apricots originating from Uzbekistan, the relevant sources of information indicate the emergence of new risks requiring the introduction of an increased level of official controls.

mengsels van noten of gedroogde vruchten die vijgen, hazelnoten of pistaches bevatten;
mixtures of nuts or dried fruits containing figs, hazelnuts or pistachios;

pasta van vijgen, pistaches of hazelnoten;
fig paste, pistachio paste and hazelnut paste;

De huidige regeling zal worden vervangen door een jaarlijkse forfaitaire betaling van € 120,75/ha voor amandelen, hazelnoten, walnoten, pistaches en sint-jansbrood op maximaal 800.000 ha, verdeeld in vastgestelde nationale gegarandeerde arealen.
The current system will be replaced by an annual flat rate payment of € 120.75/ha for 800 000ha divided into fixed national guaranteed areas for almonds, hazelnuts, walnuts, pistachios and locust beans.

...Öõóôßêé ÌåãÜñùí (Megaron-pistaches) (BOB) - Öõóôßêé Áßãéíáò (Egina-pistaches) (BOB) - Óýêá Âñáâñþíáò Ìáñêïðïýëïõ Ìåóïãåßùí (Vijgen Vravronas Markopoulou Mesogion) (BGA) - ÐïñôïêÜëéá ÌÜëåìå ×áíßùí ÊñÞôçò (Sinaasappelen Maleme Chania Kreta) (BOB) Tafelolijven - ÊïíóåñâïëéÜ Áìößóóçò (Konservolia Amfissis) (BOB) - ÊïíóåñâïëéÜ ¶ñôáò (Konservolia Artas) (BGA) - ÊïíóåñâïëéÜ ÁôáëÜíôçò (Konservolia Atalantis) (BOB) - ÊïíóåñâïëéÜ Ñïâßùí (Konservolia Rovion) (BOB) - ÊïíóåñâïëéÜ Óôõëßäáò (Konservolia Stylidas) (BOB) - Èñïýìðá ÈÜóïõ (Throumba Thassou) (BOB) - Èñïýìðá ×ßïõ (Throumba Chiou) (BOB) - Èñïýìðá ÁìðáäéÜò Ñåèýìíçò ÊñÞôçò (Throumba Abadias Rethymnis Kreta) (BOB) ITALIE - Fagiolo di Lamon della Vallata Bellunese (BGA) - Fagiolo di Sarconi (BGA) - Farro della Garfagnana (BGA) - Peperone di Senise (BGA) - Pomodoro S. Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino (BOB) - Marrone del Mugello (BGA) - Marrone di Castel del Rio (BGA) - Riso Nano Vialone Veronese (BGA) - Radicchio Rosso di Treviso (BGA) - Radicchio Variegato di Castelfranco (BGA) OOSTENRIJK - Marchfeldspargel (BGA) Vis, weekdieren, verse schaaldieren en produkten op basis daarvan GRIEKENLAND - ÁõãïôÜñá÷ï Ìåóïëïããßïõ (Poutargue de Messonlongui) (BOB) B. In bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2081/92 bedoelde levensmiddelen Brood, gebak, biscuits en suikerwaren DUITSLAND - Nürnberger Lebkuche (BGA) - Lübecker Marzipan (BGA) 1 De bescherming van de naam "Cacciocavallo" wordt niet gevraagd. ...
...chio) (PDO) - Öõóôßêé Áßãéíáò (Aegina pistachio) (PDO) - Óýêá Âñáâñþíáò Ìáñêïðïýëïõ Ìåóïãåßùí (Vravronas Markopoulou Mesogion figs) (PGI) - ÐïñôïêÜëéá ÌÜëåìå ×áíßùí ÊñÞôçò (Maleme Khania Crete oranges) (PDO) Table olives : - ÊïíóåñâïëéÜ Áìößóóçò (Konservolia Amfissis) (PDO) - ÊïíóåñâïëéÜ ¶ñôáò (Konservolia Artas) (PGI) - ÊïíóåñâïëéÜ ÁôáëÜíôçò (Konservolia Atalantis) (PDO) - ÊïíóåñâïëéÜ Ñïâßùí (Konservolia Rovion) (PDO) - ÊïíóåñâïëéÜ Óôõëßäáò (Konservolia Stylidas) (PDO) - Èñïýìðá ÈÜóïõ (Throumba Thassou) (PDO) - Èñïýìðá ×ßïõ (Throumba Chiou) (PDO) - Èñïýìðá ÁìðáäéÜò Ñåèýìíçò ÊñÞôçò (Throumba Abadias Rethymnis Crete) (PDO) ITALIA - Fagiolo di Lamon della Vallata Bellunese (PGI) - Fagiolo di Sarconi (PGI) - Farro della Garfagnana (PGI) - Peperone di Senise (PGI) - Pomodoro S. Marzano dell'Agro Sarnese-Nocerino (PDO) - Marrone del Mugello (PGI) - Marrone di Castel del Rio (PGI) - Riso Nano Vialone Veronese (PGI) - Radicchio Rosso di Treviso (PGI) - Radicchio Variegato di Castelfranco (PGI) ÖSTERREICH - Marchfeldspargel (PGI) Fresh fish, molluscs and crustaceans and products derived therefrom ELLAS - ÁõãïôÜñá÷ï Ìåóïëïããßïõ (Messolongi fish-roe) (PDO) B. Foodstuffs listed in Annex I to Regulation (EEC) No 2081/92 Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker's wares DEUTSCHLAND - Nürnberger Lebkuchen (PGI) - Lübecker Marzipan (PGI) [1] Protection of the name "Caciocavallo" was not requested. ...