Vertaling van "plantaardige stof met suikerbestanddeel " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

glycoside | plantaardige stof met suikerbestanddeel
glycoside | carbohydrate

plantaardige stof
vegetable material

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De in de punten 1.4.3.1 en 1.4.3.2 opgenomen cijfers moeten jaarlijks worden berekend als percentage van de droge stof van diervoeders van plantaardige oorsprong.
The figures in points 1.4.3.1. and 1.4.3.2. shall be calculated annually as a percentage of the dry matter of feed of plant origin.

3. De in de leden 1 en 2 opgenomen cijfers worden jaarlijks berekend als percentage van de droge stof van diervoeders van plantaardige oorsprong.
3. The figures in paragraph 1 and 2 shall be calculated annually as a percentage of the dry matter of feedingstuffs of plant origin.

2. Voor de toepassing van deel C, punt 6, van bijlage I bij Richtlijn 2014/65/EU wordt onder energiederivatencontracten met betrekking tot kolen contracten verstaan met kolen, gedefinieerd als een zwarte of donkerbruine brandbare minerale stof bestaande uit verkoolde plantaardige materie, die als brandstof worden gebruikt, als onderliggende waarde.
2. For the purposes of Section C(6) of Annex I to Directive 2014/65/EU, energy derivative contracts relating to coal shall be contracts with coal, defined as a black or dark-brown combustible mineral substance consisting of carbonised vegetable matter, used as a fuel, as an underlying.

De gemelde stoffen bevatten een plantaardige stof, synthetische derivaten van al bestaande drugs en zogenoemde designerdrugs.
They included a plant-based substance, synthetic derivatives of well-established drugs, and so-called ‘designer drugs'.

Er wordt met name kennisgeving gedaan van mogelijk schadelijke effecten van dat gewasbeschermingsmiddel, of van residuen van een werkzame stof, de metabolieten daarvan, een beschermstof, synergist of formuleringshulpstof dat het gewasbeschermingsmiddel bevat, voor de gezondheid van mens of dier of voor het grondwater, of van hun mogelijk onaanvaardbare effecten voor planten of plantaardige producten of het milieu.
In particular, potentially harmful effects of that plant protection product, or of residues of an active substance, its metabolites, a safener, synergist or co-formulant contained in it, on human or animal health or on groundwater, or their potentially unacceptable effects on plants or plant products or the environment shall be notified.

Losse, winbare, min of meer compacte licht- of donkerbruine stof van plantaardige oorsprong, die als brandstof kan worden gebruikt, met een hoog watergehalte (maximaal 90 %).
Soft, loose to compressed, natural, combustible sediment of vegetable origin with a high moisture content (up to 90 %), light to dark brown in colour.

(b) verlies van organische stof veroorzaakt door een gestage afname van de hoeveelheid organische stof in de bodem, onverteerde plantaardige en dierlijke resten, de producten van de gedeeltelijke afbraak daarvan en de biomassa in de bodem buiten beschouwing gelaten;
(b) organic matter decline brought about by a steady downward trend in the organic fraction of the soil, excluding undecayed plant and animal residues, their partial decomposition products, and the soil biomass;

Er moet met name kennisgeving worden gedaan van mogelijk schadelijke gevolgen van dat gewasbeschermingsmiddel, of van residuen van een werkzame stof, beschermstof of synergistisch middel in het gewasbeschermingsmiddel, voor de gezondheid van mens of dier of voor het grond- of oppervlaktewater , of van hun mogelijk onaanvaardbare effecten op gewassen of plantaardige producten en op andere delen van het milieu.
In particular, potentially harmful effects of that plant protection product, or of residues of an active substance, safener or synergist contained in it, on human or animal health or on surface water and groundwater, or their potentially unacceptable effects on plants or plant products and other parts of the environment shall be notified.

Cadmium is een zwaar metaal dat niet van essentieel belang is voor plantaardig of dierlijk leven. Het metaal staat bekend als verontreinigende stof vanwege de effecten op de gezondheid van de mens (volgens de huidige kennis is nierbeschadiging waarschijnlijk het kritische gezondheidseffect maar ook andere negatieve effecten zijn aangetoond) en het milieu (cadmium wordt door veel organismen, met name micro-organismen en weekdieren, gemakkelijk geaccumuleerd).
Cadmium, a heavy metal not essential for plant or animal life, is a well known pollutant, due to its effects on human health (according to the current knowledge kidney damage is probably the critical health effect, but other negative effects have been shown) and the environment (cadmium is readily accumulated by many organisms, particularly by micro-organisms and molluscs).

Bovendien wordt door dergelijke emissies de vorming van ozon op aardniveau bevorderd hetgeen een verontreinigende stof is die de Europese Unie steeds meer zorgen baart als gevolg van de agressieve inwerking op dierlijk en plantaardig weefsel.
In addition such emissions contribute to the formation of ground-level ozone which is a pollutant which is causing increasing concern in the European Union due to its aggressive action on animal and plant tissues.