Traduction de «procedures voor inbedrijfstelling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

afnameprocedures | indienststellingsprocedures | procedures inzake taakomschrijving | procedures m.b.t.geeist onderzoek | procedures voor inbedrijfstelling
commissioning procedures

engineer inbedrijfstelling | commissioning engineer | ingenieur inbedrijfstelling
commissioning engineer

inbedrijfstelling
commissioning

inbedrijfsteller installaties en machines
commissioning technician

gebruiksklare inbedrijfstelling
turn-key installation | turn-key plant

kwaliteitscontroleprocedures | QA-procedures | procedures voor kwaliteitscontrole | procedures voor quality-assurance
quality check | quality control procedures | quality assurance procedures | quality assurance procedures

rechtsvordering [ algemene procedure | stopzetting van de procedure ]
judicial proceedings [ court proceedings | discontinuance of judicial proceedings | end of judicial proceedings | judicial procedure | legal procedure | legal proceedings | withdrawal of judicial proceedings | Judicial procedure(ECLAS) | procedure (law)(UNBIS) ]

wetgevende procedure
legislative procedure [ legislative process | legislative technique | Legislation(STW) ]

internationaal recht [ internationale procedure ]
international law

Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen [ AILP | OPIV ]
Agreement on Import Licensing Procedures [ AILP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

procedures vaststellen voor het verlenen van vergunningen voor de bouw en inbedrijfstelling van kabelbaaninstallaties binnen hun rechtsgebied.
set procedures for authorising the construction and entry into service of cableways installations under their jurisdiction.

(21) De lidstaten moeten procedures vaststellen voor het verlenen van toestemming voor de aanleg van geplande kabelbaaninstallaties en de aanpassing van dergelijke installaties en voor de inbedrijfstelling daarvan, om ervoor te zorgen dat de kabelbaaninstallatie veilig wordt gebouwd en gemonteerd ter plaatse, in overeenstemming met de veiligheidsanalyse, waarvan de resultaten worden opgenomen in het veiligheidsrapport, alsmede met alle toepasselijke wettelijke voorschriften.
(21) Member States should lay down procedures for authorising the construction of planned cableway installations and the modification of such installations and for their entry into service in order to ensure that the cableway installation is safely constructed and assembled on-site, in accordance with the safety analysis, the results of which are included in the safety report, and all relevant regulatory requirements.

2. Indien het Bureau van mening is dat de technische en operationele compatibiliteit van spoorwegnetwerken en voertuigen met ERTMS-uitrusting in het geding is, kan het de desbetreffende partijen, met name fabrikanten, aangemelde conformiteitsbeoordelingsinstanties, spoorwegondernemingen, houders, infrastructuurbeheerders en nationale veiligheidsinstanties verzoeken om relevante informatie te verstrekken over de procedures die worden toegepast voor „EG”-controle en inbedrijfstelling, en over de operationele omstandigheden.
2. Where the Agency finds that there is a risk of a lack of technical and operational compatibility between networks and vehicles fitted with ERTMS equipment, it may request the appropriate actors, in particular manufacturers, notified conformity assessment bodies, railway undertakings, keepers, infrastructure managers and national safety authorities, to provide any information relevant to the procedures applied for 'EC' verification and placing in service, and to operational conditions.

2. Indien het Bureau van mening is dat bij een specifiek ERTMS-project de technische en operationele compatibiliteit van spoorwegnetwerken en voertuigen met ERTMS-uitrusting in het geding is, kan het de desbetreffende partijen, met name fabrikanten, aangemelde conformiteitsbeoordelingsinstanties, spoorwegondernemingen, infrastructuurbeheerders en nationale veiligheidsinstanties verzoeken om relevante informatie te verstrekken over de procedures die worden toegepast voor „EG”-controle en inbedrijfstelling, en over de operationele omstandigheden.
2. Where the Agency finds that there is a risk of a lack of technical and operational compatibility between networks and vehicles fitted with ERTMS equipment in the context of specific ERTMS projects , it may request the appropriate actors, in particular manufacturers, notified conformity assessment bodies, railway undertakings, infrastructure managers and national safety authorities, to provide any information relevant to the procedures applied for 'EC' verification and placing in service, and to operational conditions.

2. Indien het Bureau van mening is dat de technische en operationele compatibiliteit van spoorwegnetwerken en voertuigen met ERTMS-uitrusting in het geding is, kan het de desbetreffende partijen, met name fabrikanten, aangemelde conformiteitsbeoordelingsinstanties, spoorwegondernemingen, houders, infrastructuurbeheerders en nationale veiligheidsinstanties verzoeken om relevante informatie te verstrekken over de procedures die worden toegepast voor "EG"-controle en inbedrijfstelling, en over de operationele omstandigheden.
2. Where the Agency finds that there is a risk of a lack of technical and operational compatibility between networks and vehicles fitted with ERTMS equipment, it may request the appropriate actors, in particular manufacturers, notified conformity assessment bodies, railway undertakings, keepers, infrastructure managers and national safety authorities, to provide any information relevant to the procedures applied for 'EC' verification and placing in service, and to operational conditions.

2. Indien het Bureau van mening is dat bij een specifiek ERTMS-project de technische en operationele compatibiliteit van spoorwegnetwerken en voertuigen met ERTMS-uitrusting in het geding is, kan het de desbetreffende partijen, met name fabrikanten, aangemelde conformiteitsbeoordelingsinstanties, spoorwegondernemingen, infrastructuurbeheerders en nationale veiligheidsinstanties verzoeken om relevante informatie te verstrekken over de procedures die worden toegepast voor "EG"-controle en inbedrijfstelling, en over de operationele omstandigheden.
2. Where the Agency finds that there is a risk of a lack of technical and operational compatibility between networks and vehicles fitted with ERTMS equipment in the context of specific ERTMS projects, it may request the appropriate actors, in particular manufacturers, notified conformity assessment bodies, railway undertakings, infrastructure managers and national safety authorities, to provide any information relevant to the procedures applied for 'EC' verification and placing in service, and to operational conditions.

De maatregelen voor de tenuitvoerlegging van het raadplegingsmechanisme en de andere procedures bedoeld in artikel 16 van Verordening (EG) nr. 767/2008 worden voor de fase van de inbedrijfstelling van het VIS tot de in artikel 46 van Verordening (EG) nr. 767/2008 bedoelde datum vastgesteld in de bijlage.
The implementing measures for the consultation mechanism and the other procedures referred to in Article 16 of Regulation (EC) No 767/2008 for the phase from the start of operations of VIS until the date referred to in Article 46 of Regulation (EC) No 767/2008 shall be as set out in the Annex.

(24) Er dient een procedure voor de keuring van de subsystemen van een installatie vóór de inbedrijfstelling te zijn.
(24) A procedure is necessary for the inspection of subsystems of cableway installations before they are put into service.