Dit was een programma met een reeks specifieke produkten (een handleiding inzake werkgelegenheid, de LEDA- school, een managementopleiding, internationale mini-netwerken), die een solide en praktisch instrumentarium moesten bieden voor de ontwikkeling van de plaatselijke werkgelegenheid; - In 1987 kwam de Commissie met een reeks plaatselijke werkgelegenheidscheppende initiatieven (PWI's) die speciaal gericht waren op vrouwen en hen moesten helpen duurzame arbeidsplaatsen te scheppen via de oprichting van bedrijven of coöperaties of door middel van andere werkgelegenheidscheppende initiatieven; - Het transnationale programma ERGO van de Commissie had ten doel meer te weten te komen over de problemen die langdurig werklozen ondervinden bij
...[+++]hun pogingen weer aan het werk te komen.
This was a programme with a series of specific products (a manual on employment, the LEDA school, a management and training programme, international mini-networks) designed to establish solid and practical back-up for local employment development activity. - In 1987, the Commission launched a series of local employment initiatives (LEI) specifically aimed at women and designed to help them create stable jobs by setting up businesses, organising cooperatives or pursuing other efforts with job-creation potential. - The Commission's transnational programme ERGO was aimed at improving our knowledge of the problems experienced by those at the greatest disadvantage in the search for employment.
