Een gepland uitstel is wél aanvaardbaar als het daarbij gaat om een periode waarin radioactief verval optreedt en waardoor de radioactiviteit van het materiaal afneemt. Op die manier worden de werknemers minder blootgesteld aan radioactieve straling.
We can, however, accept planned delays covering periods during which continuing radioactive decay reduces the radioactivity of materials and, consequently, the exposure of workers to radiation.