Vertaling van "rafeling van grof haar " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

rafeling van grof haar
coarse waste of animal hair

rafeling van fijn haar
waste of fine animal hair

afval van grof haar
waste of coarse animal hair

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afval van wol of fijn of grof dierlijk haar, met inbegrip van garen, met uitzondering van rafelingen
Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garneted stock

„grof haar”, het haar van dieren niet genoemd onder a) of b) hiervoor, ander dan dierlijk haar voor borstelwerk (post 0502) en paardenhaar (crin) (post 0511).
“Coarse animal hair” means the hair of animals not mentioned above, excluding brush-making hair and bristles (heading 0502) and horsehair (heading 0511).

ex hoofdstuk 51 | Wol, fijn haar en grof haar; garens en weefsels van paardenhaar (crin); met uitzondering van: | Wol, fijn haar en grof haar; garens en weefsels van paardenhaar (crin); met uitzondering van: | |
ex Chapter 51 | Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric; except for: | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |

5103 30 00 | AFVAL VAN GROF HAAR, GARENAFVAL DAARONDER BEGREPEN (M.U.V. RAFELWOL EN RAFELINGEN VAN HAAR, AFVAL VAN HAAR VOOR BORSTELWERK EN PAARDENHAAR (CRIN)) |
5103 30 00 | WASTE OF COARSE ANIMAL HAIR, INCLUDING YARN WASTE (EXCLUDING GARNETTED STOCK, WASTE OF HAIR OR BRISTLES USED IN THE MANUFACTURE OF BROOMS AND BRUSHES, AND OF HORSEHAIR FROM THE MANE OR TAIL) |

5103 | Afval van wol, van fijn haar of van grof haar, afval van garen daaronder begrepen doch met uitzondering van rafelwol en van rafelingen van haar |
5103 | Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock |

afval van grof dierlijk haar
waste of coarse animal hair

– wol of fijn of grof dierlijk haar, met inbegrip van garen, met uitzondering van rafelingen:
– Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock

Het is een grof schandaal dat de regering van het Verenigd Koninkrijk er op geen stukken na in slaagt om zo constructief te zijn als de Commissie in haar voorstellen.
It is a crying shame that the government of the United Kingdom cannot be anywhere near as constructive as the Commission proposals.

c) "grof haar", het haar van dieren niet genoemd onder a) of b) hiervoor, ander dan dierlijk haar voor borstelwerk (post ) en paardenhaar (crin) (post ).
(c) "coarse animal hair" means the hair of animals not mentioned above, excluding brush-making hair and bristles (heading No ) and horsehair (heading No ).