Vertaling van "regionaal ontwikkelingsplan " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

plan voor regionale ontwikkeling | regionaal ontwikkelingsplan
regional development plan

regionaal economisch ontwikkelingsplan | streek-ontwikkelingsplan
regional development plan

regionaal beleid van de EU [ comité voor regionaal beleid | communautair regionaal beleid | regionaal beleid van de Europese Unie ]
EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]

DG Regionaal beleid | DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | directoraat-generaal Regionaal Beleid | directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Directoraat-generaal XVI-Regionaal beleid en cohesie
DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG

operationeel programma [ operationeel regionaal programma | programma voor regionale ontwikkeling ]
operational programme [ regional development programme ]

regionaal beleid
regional policy

regionaal | met betrekking tot een bepaalde streek
regional

Luchtvaartmaatschappij voor regionaal transport
Commuter airline | Commuter transportation

Vliegtuig voor regionaal verkeer
Commuter | Regional transport aircraft

complex regionaal pijnsyndroom, type II, bovenste lidmaat
Complex regional pain syndrome, type II, upper limb

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

verzoekt de Commissie het verband tussen ontwikkeling en migratie te verduidelijken; benadrukt dat ontwikkelingsbudgetten op dit gebied een geïntegreerd regionaal ontwikkelingsplan moeten ondersteunen voor de voornaamste immigratiegerelateerde kwesties, zoals het scheppen van werkgelegenheid, de aanleg van infrastructuur voor drinkwater, elektriciteit, gezondheidscentra, scholen, enz.;
Requests the Commission to clarify the development-migration nexus; insists that development budgets in this field should support the goal of an integrated regional development plan for the main immigration-related areas, such as job creation, installation of infrastructures for drinking water, electricity, health centres, schools, etc;

24. verzoekt de Commissie het verband tussen ontwikkeling en migratie te verduidelijken; benadrukt dat ontwikkelingsbudgetten op dit gebied een geïntegreerd regionaal ontwikkelingsplan moeten ondersteunen voor de voornaamste immigratiegerelateerde kwesties, zoals het scheppen van werkgelegenheid, de aanleg van infrastructuur voor drinkwater, elektriciteit, gezondheidscentra, scholen, enz.;
24. Requests the Commission to clarify the development-migration nexus; insists that development budgets in this field should support the goal of an integrated regional development plan for the main immigration-related areas, such as job creation, installation of infrastructures for drinking water, electricity, health centres, schools, etc;

Dit kader kan investeringen sturen richting meer onderlinge aanvulling en van invloed zijn op de prioriteiten van ieder regionaal ontwikkelingsplan in dezelfde Europese macroregio. Dit leidt tot een totaalbeeld en tot daadwerkelijke synergie in het kader van een integrale aanpak.
This framework can steer investment towards more complementarity and can influence the respective priorities of each regional development plan for a European macro-region, ensuring an overview and genuine synergies within an integrated approach.

We moeten een regionaal ontwikkelingsplan, dat wil zeggen de hele Balkan omspannende netwerken, opzetten en de regio daarbij het vooruitzicht bieden van een spoedige toenadering tot de Europese Unie met als doel de gelijktijdige integratie van al deze landen in de Europese Unie.
We must devise a regional development plan with components such as trans-Balkan route networks, giving the region the prospect of accelerated convergence with the European Union with the aim of simultaneous integration of all these countries into the European Union.

De Commissie zal daarom een voorstel uitwerken betreffende de aanwending van een aanvankelijk totaalbedrag van maximaal 50 miljoen EUR uit de PHARE-middelen voor het in combinatie met de EIB opzetten van een dergelijke gemeentelijke leenfaciliteit voor vervoers- en milieuprojecten, met dien verstande dat deze deel moeten uitmaken van een geïntegreerd industrieel herstructureringsprogramma of regionaal ontwikkelingsplan.
The Commission will therefore make a proposal to use an initial Phare envelope of up to EUR 50 million to develop in combination with the EIB such a municipal lending facility for transport and environmental projects, provided they form part of an integrated industrial restructuring programme or regional development plan.

Om dit probleem aan te pakken heeft de Commissie de aanbeveling gedaan dat in elk regionaal ontwikkelingsplan activiteiten moeten worden opgenomen om de toegang tot de informatiemaatschappij te bevorderen.
To address this issue, the Commission recommended that every regional development plan should include activities to encourage access to the information society.

Dankzij de onderhandeling over dit communautair bestek zijn bepaalde beleidsaspecten van het regionaal ontwikkelingsplan verzwaard, met name wat betreft onderwijs, beroepsopleiding en milieubescherming.
Negotiations to establish this Community support framework have allowed certain aspects of the strategy for the regional development plan to be strengthened, especially with regard to education, vocational training and environmental protection.

Kan de Commissie mededelen op welke punten het regionaal ontwikkelingsplan dat de Griekse regering heeft ingediend, afwijken van de besluiten die recentelijk zijn genomen in de onderhandelingen tussen de Commissie en de Griekse regering (essentiële wijzigingen), hoe de onderhandelingen voor de regionale en sectorale programma's verlopen en welke vooruitgang is geboekt met het vaststellen welke administratieve autoriteiten overeenkomstig artikel 9 van de kaderverordening (EG) 1260/1999 inzake de Structuurfondsen bevoegd zijn voor het beheer van de programma's?
Can the Commission say how far the regional development plan (RDP) submitted by the Greek Government differs from the decisions taken to date within the scope of the negotiations between the Commission and the Greek Government (significant amendments), how the negotiations concerning the regional and sectoral programmes are progressing and also what progress has been made on the setting up of managing authorities which, pursuant to Article 9(n) of the framework regulation on the Structural Funds, 1260/1999, are responsible for managing the programmes?

In het geval van Noord-Ierland worden de fondsactiviteiten uitgevoerd via een communautair bestek en operationele programma's op basis van een regionaal ontwikkelingsplan.
In the case of Northern Ireland, the Funds are implemented by way of a Community support framework and operational programmes based on a regional development plan.

- vier landen zullen een ontwikkelingsplan en een beperkt aantal sectorale operationele programma's indienen, aangevuld met één enkel regionaal operationeel programma voor al hun doelstelling 1-regio's;
- four will submit a development plan and a limited number of sectoral operational programmes plus a single regional operational programme for all the regions eligible under Objective 1;