HERHAALT dat de bevordering van duurzame consumptie en productie een van de cruciale uitdagingen voor de EU is en dat de economische groei verder moet word
en losgekoppeld van schadelijke milieueffecten en binnen de draagkracht van de ecosystemen moet worden verwezenlijkt; IS VERHEUGD over het voornemen van de Commissie om zo vroeg mogelijk in 2008 te komen met een actieplan inzake duurzame consumptie en productie en een actieplan inzake een duurzaam industriebeleid; GAAT ERVAN UIT dat de actieplannen concrete doelstellingen en acties zullen bevatten zoals de terugdringing van schadelijke milieueffecten door de totstandbrenging van een
...[+++]kader voor het ontwerp en de invoering van nieuwe of verbeterde producten en van gunstige marktvoorwaarden voor milieuvriendelijke technologieën, producten en diensten, elementen voor de vaststelling van streefcijfers ter verbetering van de energie- en hulpbronnenefficiëntie, bevordering van de voortdurende verbetering van regelingen inzake prestatielabels, verbetering van de bestaande economische instrumenten, bevordering van het ruimere gebruik ervan en mechanismen voor de follow-up ervan, versterking van de internalisering van externe kosten, alsook bevordering van milieubeheersregelingen en van duurzame consumptie en duurzame levensstijlen; VERZOEKT de Commissie om haar mededeling over groene overheidsopdrachten in 2008 in te dienen, en MOEDIGT de Commissie AAN om verschillende maatregelen te verkennen, waaronder de mogelijkheden streefcijfers te bepalen aan de hand waarvan de EU en de lidstaten het doel moeten kunnen bereiken om tegen 2010 te komen op een gemiddeld EU-niveau van groene overheidsopdrachten dat thans door de best presterende lidstaten wordt gehaald, en om een proces - waarbij de lidstaten worden betrokken - in te stellen voor het bepalen van criteria en follow-up in verband met groene overheidsopdrachten; ONDERSTREEPT de noodzaak van een duurzamer gebruik van natuurlijke hulpbronnen in de EU, mede in verband met ...REITERATES that the promotion of sustainable consumption and production is one of the key challenges for the EU and that economic growth must be further decoupled from negative environmental impacts and must be achieved within the carrying capacity of ecosystems; WELCOMES the Commission's intention to present a Sustainable Consumption and Production Action Plan and an Action Plan on Sustainable Industrial Policy as early as possible in 2008; EXPECTS the Action Plans to contain concrete objectives and actions such as reducing negative environmental impact by providing a framework for the design and introduction of new or improved products and establishing favourable market conditions for environmentally-friendly technologies, products and
...[+++]services, elements for setting targets to improve energy and resource efficiency, promoting continuous improvement of performance labelling schemes, improving existing economic instruments, promoting their wider use and mechanisms for their follow-up, enhancing internalisation of external costs, as well as promoting environmental management schemes and sustainable consumption and sustainable lifestyles; INVITES the Commission to present its Communication on Green Public Procurement in 2008, and ENCOURAGES the Commission to explore different measures, including the possibility of setting targets, which should enable the EU and the Member States to reach the objective of fulfilling by 2010 an EU average level of Green Public Procurement equal to that currently achieved by the best performing Member States, and to establish a process involving the Member States for the identification of Green Public Procurement criteria and follow-up; UNDERLINES the need for a more sustainable use of natural resources in the EU, in relation also to the impact of this resources use beyond our continent, as highlighted in the Council conclusions of 23 October 2006; 
