Traduction de «scheepsinspecteur » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rederij-inspecteur | scheepsinspecteur
ship-superintendent

technisch inspecteur binnenschepen | technisch inspecteur schepen | scheepsinspecteur | technisch inspecteur zeeschepen
cargo surveyor | yacht and small craft surveyor | hull and machinery surveyor | marine surveyor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nieuwe voorschriften moeten ook een aanzienlijke verhoging van de aantallen scheepsinspecteurs in de havens mogelijk maken, en naleving door de lidstaten van de door de richtlijn vastgestelde verplichte inspectiedrempel (25% van de schepen die de havens binnenlopen) bevorderen.
These new rules and regulations should also make for a considerable increase in the number of vessel inspectors in ports and help the Member States to meet the obligatory inspection thresholds set by the directive (25% of vessels entering port).

De voornaamste doelstellingen van het voorstel zijn: - gemeenschappelijke criteria vast te stellen om de veiligheid van schepen strenger te controleren en ze zonodig aan de ketting te leggen; - toereikende nationale inspectiestructuren tot stand te brengen en eisen inzake de deskundigheid van scheepsinspecteurs vast te stellen; - een efficiënt mechanisme op te zetten om de doeltreffendheid van deze maatregelen te controleren en evalueren en - de resultaten van inspecties op transparantere wijze ter beschikking te stellen.
The main elements of the proposal are: - to establish a common set of criteria for the intensification of inspections of ships and their detention; - to establish adequate national inspection structures and qualification requirements for ship inspectors; - to set up an effective mechanism to control and evaluate the effectiveness of these measures; and - to introduce more transparency in the results of the inspections.