Traduction de «scheikundig » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

scheikundige aspecten van leer
leather chemistry, composition and properties | tanning chemistry | chemical properties of leather | leather chemistry

scheikundige aspecten van leerverven
dyeing chemistry for leather | leather dyeing chemistry | leather colour chemistry | leather colour chemistry

scheikundige kenmerken van leer testen
assess the chemistry of leather | test chemical properties of leather | test leather chemistry | test the chemistry of leather

chemotherapeuticum | scheikundig bereide stof tegen ziekteverwekkers
chemotherapeutic | chemotherapy

chemisch | scheikundig
chemical

chemoreceptor | cel die gevoelig is voor scheikundige prikkels
chemoreceptor | nerve ending

chemische technologie | scheikundige technologie
chemical engineering

Internationaal register van potentieel giftige scheikundige producten | IRPTC [Abbr.]
International Register of Potentially Toxic Chemicals | IRPTC [Abbr.]

keuren/onderzoeken/toetsen van chemicaliën | testen van scheikundige stoffen
testing of chemicals

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) scheikundige benaming van het ingrediënt;
(b) chemical name of the additive;

De lidstaten wijzen één of meer instanties aan die de gegevens, scheikundige samenstelling inbegrepen, betreffende preparaten die in de handel worden gebracht en wegens hun gevolgen voor de gezondheid of wegens hun fysisch-chemische gevolgen als gevaarlijk worden beschouwd, moeten ontvangen.
Member States shall appoint the body or bodies responsible for receiving information, including chemical composition, relating to preparations placed on the market and considered dangerous on the basis of their health effects or on the basis of their physico-chemical effects.

Net als in 2 deel 3 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 krijgen de groepen een nummer dat overeenkomt met het atoomnummer van het scheikundige element (001 tot en met 103);
These families are identified as in 2 Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008 by the atomic number of the chemical element (001 to 103),

De naam van de groep is afgeleid van die van het scheikundige element.
The family name is derived from the name of the chemical element.

anorganische of organische stoffen, die hun meest karakteristieke eigenschappen aan de aanwezigheid van eenzelfde scheikundig element ontlenen.
inorganic or organic substances whose properties are identified by having a common chemical element as their chief characteristic.

Om gelijke spelregels voor de productie van waterstof en synthesegas in raffinaderijen en scheikundige fabrieken te garanderen, moet de benchmark voor deze producten worden gebaseerd op de CWT-aanpak en de benchmarkwaarde van de raffinaderijbenchmark.
In order to ensure a level playing field for the production of hydrogen and synthesis gas in refineries and in chemical plants, the benchmark for these products should be based on the CWT approach and the benchmark value of the refineries benchmark.

Om gelijke spelregels voor de productie van aromaten in raffinaderijen en scheikundige fabrieken te kunnen garanderen, moet de kosteloze toewijzing van emissierechten voor aromaten gebaseerd zijn op de CWT-aanpak en moet de benchmarkwaarde voor raffinaderijproducten worden toegepast.
In order to ensure a level playing field for the production of aromatics in refineries and in chemical plants, the free allocation of emission allowances for aromatics should be based on the CWT approach and the benchmark value of the refineries product benchmark should be applied.

de beperking van de risico’s in verband met scheikundige, biologische, radiologische of radioactieve stoffen of agentia.
mitigating the risks connected to chemical, biological, radiological or nuclear material or agents.

2. kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling wat de werkzame stoffen en de bestanddelen van het excipiëns betreft waarvan de kennis onmisbaar is voor een juiste toediening van het geneesmiddel; de door de Wereldgezondheidsorganisatie aanbevolen algemene internationale benamingen of de scheikundige benamingen moeten worden gebruikt.
2. Qualitative and quantitative composition in terms of the active substances and constituents of the excipient, knowledge of which is essential for proper administration of the medicinal product; the international non-proprietary names recommended by the World Health Organization shall be used, where such names exist, or failing this, the usual non-proprietary name or chemical description.

c)kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling van alle bestanddelen van het geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik, met vermelding van de door de Wereldgezondheidsorganisatie aanbevolen algemene internationale benaming van het geneesmiddel (INN), wanneer deze bestaat, of van de scheikundige naam.
(c)qualitative and quantitative particulars of all the constituents of the veterinary medicinal product, including its international non-proprietary name (INN) recommended by the WHO, where an INN exists, or its chemical name.