Vertaling van "tandpasta " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

tandpasta
toothpaste

Tandpasta
Toothpaste

tandpasta
Dentifrice

abrasieve beschadiging van gebitselement door tandpasta
Abrasion of tooth due to dentifrice

abrasie van tanden (door) | beroep | abrasie van tanden (door) | habitueel | abrasie van tanden (door) | ritueel | abrasie van tanden (door) | tandpasta | abrasie van tanden (door) | traditioneel | wigvormig defect van tanden NNO
Abrasion:dentifrice | habitual | occupational | ritual | traditional | Wedge defect NOS | of teeth

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het WCC was echter van mening dat het gebruik ervan bij een maximumconcentratie van 0,3 % in tandpasta, handzeep, lichaamszeep/douchegel en deodorant, gezichtspoeder en concealer veilig is.
However, the SCCP considered that its use at a maximum concentration of 0,3 % in toothpastes, hand soaps, body soaps/shower gels and deodorants, face powders and blemish concealers is safe.

Mondproducten, met inbegrip van mondspoelmiddelen, tandpasta en tandbleekmiddelen
Oral products, including mouth rinse, tooth paste and tooth whitening or bleaching products

Neven Mimica, EU-commissaris voor Consumentenbeleid, zei hierover: "Of het nu gaat om producten die we elke dag nodig hebben, zoals tandpasta, of kleine luxeartikelen, zoals een nieuwe lippenstift of aftershave, de consument is nu beter beschermd en heeft duidelijkere informatie over de cosmetica die hij koopt.
Neven Mimica, European Commissioner for Consumer Policy, said: "From daily essentials like toothpaste to that little luxury of a new lipstick or aftershave, consumers are now better protected and have clearer information about the cosmetics they buy.

Bij cosmetica gaat het niet alleen om make-up, parfum en aftershave, maar ook om producten die onmisbaar zijn voor de gezondheid en het welzijn van de consument, zoals zonnebrandmiddelen, tandpasta en reinigingsproducten.
Cosmetics include not just make-up, perfums and after-shaves but also products which are vital for the health and well-being of consumers such as sunscreen, toothpaste and cleansing products

Op het etiket van tandpasta met verbindingen die fluor bevatten in een concentratie van 0,1 % tot 0,15 % berekend als F, moet, tenzij erop staat dat de tandpasta niet bestemd is voor kinderen (bv. „uitsluitend voor volwassenen”), de volgende tekst worden aangebracht:
For any toothpaste with compounds containing fluorine in a concentration of 0,1 to 0,15 % calculated as F unless it is already labelled as contra-indicated for children (e.g. “for adult use only”) the following labelling is obligatory:

„Gebruik voor kinderen van zes jaar of jonger niet meer tandpasta dan de grootte van een erwt.
“Children of 6 years and younger: use a pea-sized amount for supervised brushing to minimise swallowing.

De sector wordt nog steeds gedomineerd door materialen die al decennialang in gebruik zijn, zoals carbonblack (voornamelijk gebruikt in banden) of synthetische amorfe silica (gebruikt in een groot aantal toepassingen: in banden, als polymeervulstof maar ook in tandpasta of als antistollingsmiddel in levensmiddelen in poedervorm).
It is still dominated by materials which have been in use for decades, such as carbon black (mainly used in tyres) or synthetic amorphous silica (used in a wide variety of applications including tyres, as polymer filler but also in toothpaste or as anticoagulant in food powders).

Nanomaterialen worden reeds gebruikt in honderden toepassingen en producten zoals tandpasta, batterijen, verf en kleding.
Nanomaterials are already being used in hundreds of applications and consumer products ranging from toothpaste to batteries, paints and clothing.

Naast de gebruikelijke goederen die door de douane wordt tegengehouden (zoals luxeproducten, sigaretten, DVD's, CD’s, textielproducten, enzovoorts) werden aan de EU-grenzen in 2004 de volgende namaakgoederen onderschept: mineraalwater, jam, mobiele telefoons, koffie, appels, gezichtscrèmes, bloemen, auto-onderdelen, waspoeder, farmaceutische producten, tandpasta en tandenborstels, enzovoorts.
In 2004, in addition to the usual types of products retained by customs (such as luxury items, cigarettes, DVDs, CDs, textile goods etc.), fake goods seized by customs at EU borders included: mineral water, jam, mobile phones, coffee, apples, face creams, flowers, car parts, washing powder, pharmaceuticals, razors, toothpaste and brushes etc.

Eerdere overeenkomsten van dit type, die onder meer betrekking hadden op tandpasta, vitamines, shampoo, cosmetica en babyvoeding, waren van toepassing sinds medio de jaren tachtig.
Previous agreements of this type, covering products such as toothpaste , vitamins, shampooings, cosmetics and babyfood had been in place since the mid 1980s.