Vertaling van "teelt van oliehoudende gewassen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

teelt van oliehoudende gewassen
oil crop

teelt van tropisch gewas [ teelt van tropische gewassen | tropische landbouw ]
tropical agriculture [ tropical crops | [http ...]

oliegewassen | oliehoudende gewassen
oleaginous plants

andere oliehoudende gewassen
other oilseeds

Nationale sectorale organisatie voor oliehoudende gewassen | Onidol [Abbr.]
National Inter-branch Oil-seed Organization | Onidol [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. is van mening dat de landbouwproductie in de eerste plaats de voedselvoorziening van de bevolking moet dienen en niet de belangen van exportgerichte monoculturen, en dat de overheidssubsidies voor de teelt van oliehoudende gewassen uitsluitend moeten dienen om te voorzien in het eigen levensonderhoud en te voldoen aan de vigerende milieu- en maatschappelijke normen;
10. Takes the view that the main purpose of agricultural production should be to feed populations and not to give priority to single export crops, and that public grants for oilseed growing should be restricted to creating self-sufficiency capacity and the conditions required for compliance with environmental and social standards;

8. verzoekt de Commissie om een evaluatie op te maken van de effecten van de huidige invoertarieven en handelsovereenkomsten op de diverse oliehoudende zaden en eiwithoudende gewassen, en het Parlement en de Raad een gedetailleerde studie te doen toekomen over de huidige implicaties van de Blair House-akkoorden voor de teelt van eiwithoudende gewassen in Europa;
8. Calls on the Commission to carry out an appraisal evaluating the effects of current import tariffs and trade agreements on the various oilseed and protein crops and to submit to Parliament and the Council a detailed legal study on the current scope of the Blair House agreements on the production of protein crops in Europe;

Het gaat om maatregelen die ervoor moeten zorgen dat de teelt van GG-gewassen kan samengaan met de teelt van niet-GG-gewassen zonder dat een accidentele vermenging van die twee negatieve economische gevolgen heeft.
They are designed to ensure that GM crops can be grown along with non-GM crops without negative economic consequences caused by accidental mixing of the two.

Het is nu niet het moment om voor de hele Europese Unie (EU) geldende regelgeving over de coëxistentie van genetisch gemodificeerde (GG) gewassen met conventionele en biologische landbouw te ontwikkelen, omdat in de EU nog maar heel weinig ervaring met de teelt van GG-gewassen is opgedaan en vooralsnog voorrang moet worden gegeven aan voltooiing van de invoering van nationale maatregelen op dat gebied.
The development of EU-wide legislation on the co-existence of genetically modified crops with conventional and organic farming does not appear justified at this time, in view of the EU’s limited experience with the cultivation of GM crops and the need to conclude the process of introducing national measures.

In de EU is de ervaring met de teelt van GG-gewassen uiterst beperkt.
Experience with the cultivation of GM crops remains extremely limited in the EU.

De maatregelen moeten wetenschappelijk verantwoord en proportioneel zijn en mogen geen algemeen verbod op de teelt van GG-gewassen instellen.
Measures should be science-based and proportionate and must not generally forbid the growing of GM crops.

8. wenst dat de conventionele teelt van eiwithoudende gewassen, gedroogde peulvruchten en oliehoudende gewassen wordt toegestaan op uit productie genomen grond en op traditioneel braakliggend land;
8. Calls for authorisation to be granted for the conventional growing of protein crops, grain legumes and oilseed crops on set-aside land and traditional fallow land, i.e. land left fallow after being ploughed;

(4 bis) Toegestaan moet worden dat grond die krachtens de steunregeling voor akkerbouwgewassen is braakgelegd, wordt gebruikt voor de teelt van eiwitrijke gewassen als oliehoudende zaden, lijnzaad, erwten, bonen en lupine, en wel om het aanbod van eiwitrijke gewassen in de EU te bevorderen.
(4a) To encourage the development of protein-rich crops within the EU, the use of land set aside under the support scheme for arable crops should be authorised to grow protein-rich crops such as oilseeds, linseed, peas, beans and lupins.

In de agrarische productie van de Gemeenschap neemt de teelt van siergewassen een belangrijke plaats in en bevredigende resultaten bij de teelt van die gewassen worden vooral bepaald door de kwaliteit en de gezondheid van het materiaal dat voor de teelt ervan wordt gebruikt.
The production of ornamental plants occupies an important place in agriculture in the Community and satisfactory results in the cultivation of such plants largely depend on the quality and health of material used for their propagation.