36. benadrukt dat het van cruciaal belang is efficiënt gebruik te maken van geschikte wetenschappelijke hulpmiddelen om onderzoeks- en innovatieresultaten sneller te kunnen toepassen door innovatieve landbouwproductietechnologieën ook in de tuinbouwsector in te zetten en door onderzoek, innovatie, opleiding en uitbreiding in de landbouwsector te combineren met een economisch beleid dat aan de vereisten van de ontwikkeling van de tuinbouwproductie voldoet en daarnaast de productie efficiënter maakt;
36. Stresses the vital importance of making efficient use of qualified scientific resources so as to speed up the application of research and innovation results through the transfer of innovatory agricultural production technology to the horticulture sector and the combination of research, innovation, training and expansion in the agricultural sector with economic policies meeting the requirements of horticultural production development while increasing its efficiency;