Vertaling van "tweede vergisting " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

nagisting op fles | tweede gisting | tweede vergisting
second alcoholic fermentation | second fermentation

types vergisters | soorten vergisters | typen vergisters
categories of digesters | kinds of digesters | sorts of digesters | types of digesters

vergist zich in identiteit van mensen
Mistakes people's identity

tweede orde logica | tweede orde predikatenlogica | tweede orde predikatenrekening
second order logic | second-order predicate calculus | second-order predicate logic

boordwerktuigkundige | tweede officier | second officer | tweede copiloot
flight engineer | inflight engineer | second officer

Tweede Kamer | Tweede Kamer (NL
Lower House

vergisters bedienen | verpulpers bedienen
operating digester machine | run digester machine | control digester machine | operate digester machine

metatarsofalangeaal gewricht van tweede teen
Metatarsophalangeal joint of second toe

tweede lumbale wervel
Second lumbar vertebra

Elke congenitale syfilitische aandoening gespecificeerd als laat of zich manifesterend vanaf tweede jaar na geboorte. | gewrichten van Clutton (M03.1) | Hutchinson- | tanden | Hutchinson- | trias | late congenitale | cardiovasculaire-syfilis (I98.0) | late congenitale | syfilitische- | artropathie (M03.1) | late congenitale | syfilitische- | osteochondropathie (M90.2) | syfilitische zadelneus
Clutton's joints+ (M03.1*) Hutchinson's:teeth | triad | Late congenital:cardiovascular syphilis+ (I98.0*) | syphilitic:arthropathy+ (M03.1*) | osteochondropathy+ (M90.2*) | Syphilitic saddle nose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

mousserend is gemaakt door een tweede alcoholische vergisting op fles.
was made sparkling by a second alcoholic fermentation in the bottle.

het product mousserend is gemaakt door een tweede alcoholische vergisting op fles.
the product was made sparkling by a second alcoholic fermentation in a bottle.

is verkregen door eerste of tweede alcoholische vergisting:
which is obtained by first or second alcoholic fermentation:

Ten tweede heeft commissaris Verheugen schriftelijk aan mij toegegeven dat hij zich vergiste toe hij zei dat speelgoed dat lood bevat verboden is in Europa.
In the second case, Commissioner Verheugen has admitted to me in writing that he was wrong when he said that toys containing lead were banned in Europe.

- is verkregen door eerste of tweede alcoholische vergisting van verse druiven, van druivenmost of van wijn, en
- is obtained by the first or second alcoholic fermentation of fresh grapes, grape must or wine, and

—is verkregen door eerste of tweede alcoholische vergisting van verse druiven, van druivenmost of van wijn, en
—is obtained by the first or second alcoholic fermentation of fresh grapes, grape must or wine, and

15. Mousserende wijn: het product dat, behoudens het bepaalde in artikel 44, lid 3, wordt verkregen door eerste of tweede alcoholische vergisting
15. Sparkling wine: save for the derogation provided for in Article 44(3), the product which is obtained by first or second alcoholic fermentation:

a) mousserend is gemaakt door een tweede alcoholische vergisting op fles,
(a) was made sparkling by a second alcoholic fermentation in the bottle;

a) het bewerkte product mousserend is gemaakt door een tweede alcoholische vergisting op fles;
(a) the product was made sparkling by a second alcoholic fermentation in the bottle;