Vertaling van "uitstoot van uitlaatgassen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

uitstoot van (uitlaat)gassen | uitstoot van (uitlaatgassen
waste gas emission

uitstoot van verontreinigende stoffen | uitstoot/emissie van verontreinigende stoffen
pollutant emission

radioactieve uitstoot | radioactieve uitstraling/uitstoot
radioactive emission

suïcide door middel van inademen van uitlaatgassen van auto
Suicide - car exhaust

accidentele blootstelling aan uitlaatgassen in luchtvaartuig
Accidental exposure to exhaust gas in aircraft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De lidstaten moeten de tolgelden derhalve kunnen differentiëren naar gelang van het type voertuig, op basis van de indeling van de voertuigen naar de uitstoot van uitlaatgassen („EURO”-classificatie) en naar de schade die ze toebrengen aan de wegen, alsmede naar gelang van de plaats, het tijdstip en de mate van congestie.
Member States should therefore be able to differentiate tolls according to a vehicle's emission category (‘EURO’ classification) and the level of damage it causes to roads, the place, the time and the amount of congestion.

Om verstopte wegen en milieuschade tegen te gaan krijgen de lidstaten meer mogelijkheden om te kunnen differentiëren naar gelang van de indeling van de voertuigen naar de uitstoot van uitlaatgassen ("EURO"-classificatie) en naar de schade die ze toebrengen aan de wegen, alsmede naar gelang van de plaats, het tijdstip en de mate van congestie.
In order to tackle congestion and environmental damage, the new directive extends the possibilities for Member States to vary tolls according to a vehicle's emission category (Euro classification) and the level of damage it causes to roads, the place, the time and the amount of congestion.

Door de op grond van deze richtlijn ingevoerde verlaging van het zwavelgehalte van benzine en diesel – die nodig is voor een doeltreffende werking van nieuwe technologie ter vermindering van de uitstoot van uitlaatgassen – wordt de emissie van vervuilende stoffen die schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid, beperkt.
This law limits the sulphur content of petrol and diesel, which is necessary for new technologies aimed at reducing exhaust emissions to function effectively. In this way, low-sulphur fuel reduces emissions of pollutants that are harmful to human health.

Proef van type I (bepaling van de gemiddelde uitstoot van uitlaatgassen in een bebouwd gebied met druk verkeer).
Type I test (checking the average value of tailpipe emissions in a congested urban area).

een verlaging van de uitstoot van uitlaatgassen en deeltjes door locomotiefmotoren met compressieontsteking.
reducing exhaust gas and particulate emissions from locomotive compression ignition engines.

een verlaging van de uitstoot van uitlaatgassen en deeltjes door kleine motoren met compressieontsteking met een vermogen van minder dan 18kW;
reducing exhaust gas and particulate emissions from small compression ignition engines under 18kw;

Doel van deze richtlijn is de verlaging van het niveau van verontreiniging door uitlaatgassen van motorvoertuigen op twee of drie wielen door de grenswaarden voor deze uitstoot aan te scherpen.
This Directive aims at reducing the level of pollutant emissions from two- and three-wheel motor vehicles by tightening the limit values for such emissions.

Verontreinigende gassen", uitstoot van de uitlaatgassen koolmonoxide, stikstofoxiden, uitgedrukt in stikstofdioxide (NO2)-equivalent, en koolwaterstoffen, uitgaande van een verhouding van:
Gaseous pollutants" means the exhaust gas emissions of carbon monoxide, oxides of nitrogen expressed in terms of nitrogen dioxide (NO2) equivalent, and hydrocarbons, assuming a ratio of:

- Type VI (toetsing van de gemiddelde uitstoot bij lage omgevingstemperatuur van koolmonoxide/koolwaterstoffen in uitlaatgassen na een koude start)
- Type VI (verifying the average low ambient temperature carbon monoxide and hydrocarbon tailpipe emissions after a cold start,

De projecten die voor steun in aanmerking komen, leiden tot beperking van de uitstoot van solventen (vluchtige organische samenstellingen) of van uitlaatgassen die verder gaat dan hetgeen is vastgelegd in de huidige regionale wetgeving of tot naleving van de normen binnen de vereiste periode van 5 jaar vanaf 1993.
The eligible projects lead to a reduction in solvent emissions (volatile organic compounds) or exhaust gases beyond the standards required by current regional legislation or to their observance within the required implementation period of 5 years from 1993.