Vertaling van "vakverbond " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

vakbond [ arbeidersorganisatie | syndicaat | syndicalisme | vakbeweging | vakbondorganisatie | vakverbond | werknemersvakvereniging ]
trade union [ trade union association | trade union council | trade union federation | trade unionism | trade union organisation | workers' association | workers' trade union ]

Europees Verbond van Vakverenigingen [ Europees Vakverbond | EVV | Konfederatie van Europese vakbonden ]
European Trade Union Confederation [ ETUC ]

Indonesische vakverbond Welvaart
Indonesia Welfare Labour Union | Indonesian Prosperous Labour Union

Christelijk Nationaal Vakverbond | CNV [Abbr.]
Christian Trade Union Federation

Algemeen Christelijk Vakverbond | ACV [Abbr.]
Confederation of Christian Trade Unions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vakbonden van leerkrachten stelden ook een resolutie op via het bovengenoemde Onderwijscomité van het Europees Vakverbond.
School teacher unions also prepared a resolution through the European Trade Union Committee for Education mentioned above.

De Europese Oudervereniging en het Onderwijscomité van het Europees Vakverbond kwamen al heel snel, in november 2000, met de verklaring "Met succes een taal leren" [15].
The European Parents Association and the European Trade Union Committee for Education published a declaration on "Successful Language learning" as early as November 2000 [15].

In een recente studie van de DGB, het Duitse vakverbond, is opnieuw onthuld hoe precair de situatie van stagiairs is.
In the recent study by the German Trade Union Federation (DGB) the precarious situation of trainees is exposed again.

De talloze acties, stakingen, protesten en demonstraties − in het bijzonder de demonstratie van het vakverbond CGTP op 19 maart aanstaande in Portugal − waarmee zij strijd voeren, zijn redenen voor hoop en vertrouwen op een betere toekomst.
The innumerable acts of struggle, strikes, protests and demonstrations are causes for hope and faith in a better future, in particular, the demonstration by the General Confederation of Portuguese Workers (CGTP) on 19 March.

10. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen en de parlementen van de lidstaten, alsmede aan het Europees Vakverbond en de European Trade Union Confederation.
10. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the European Trade Union Confederation and the Union of Employers' and Industrial Confederations of Europe.

A. overwegende dat Chea Vichea, voorzitter van het Cambodjaanse Vrije Vakverbond van arbeiders en medeoprichter van de Sam Rainsy Partij, op 22 januari 2004 op klaarlichte dag is doodgeschoten in het centrum van Phnom Penh,
A. whereas on 22 January 2004 Chea Vichea, President of the Cambodian Free Trade Union of Workers and a founding member of the Sam Rainsy Party, was shot dead in broad daylight in downtown Phnom Penh,

A. overwegende dat Chea Vichea, voorzitter van het Cambodjaanse Vrije Vakverbond van arbeiders en medeoprichter van de Sam Rainsy Partij, op 22 januari op klaarlichte dag is doodgeschoten in het centrum van Phnom Penh,
A. whereas on 22 January Chea Vichea, President of the Cambodian Free Trade Union of Workers and a founding member of the Sam Rainsy Party, was shot dead in broad daylight in downtown Phnom Penh,

De betrokken klagers (Bond der Bedienden, Technici en Kaders van het Algemeen Belgisch Vakverbond (BBTK-ABVV) en Sports et Libertés) hebben twee maanden de tijd om de analyse van de Commissie aan te vechten voor het Europese Hof van Justitie in Luxembourg.
The applicants in question (Syndicat des employés, techniciens et cadres de la Fédération Générale des travailleurs de Belgique (SETCA-FGTB) and Sports et Libertés) have two months in which to challenge the Commission's analysis before the European Court in Luxembourg.