Traduction de «vast parfum » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vast parfum
solid perfume

specialist im- en export van cosmetica en parfums | specialiste im- en export van cosmetica en parfums | specialist import en export van cosmetica en parfums | specialiste import en export van cosmetica en parfums
assistant import export specialist in perfume and cosmetics | senior import export specialist in perfume and cosmetics | import export specialist in perfume and cosmetics | trainee export specialist in perfume and cosmetics

coördinator transit cosmetica en parfums | manager import-exportbedrijf cosmetica en parfums | import-exportmanager cosmetica en parfums | manager import-export cosmetica en parfums
senior export manager in perfume and cosmetics | trainee export manager in perfume and cosmetics | import export manager in perfume and cosmetics | trainee import manager in perfume and cosmetics

manager distributie cosmetica en parfums | manager goederenstroom cosmetica en parfums | distributiemanager cosmetica en parfums | verantwoordelijke distributielogistiek cosmetica en parfums
graduate perfume and cosmetics distribution manager | perfume and cosmetics logistics planner | perfume and cosmetics distribution manager | perfume and cosmetics logistics manager

allergie voor parfum
Perfume allergy

parfum
Perfume

luchtschroef met een vaste bladstand | luchtschroef met vaste spoed | vaste schuine propeller | vaste spoed propeller
fixed pitch propeller | fixed-pitch | fixed-pitch propeller

vaste bedrijfsinrichting | vaste bedrijfsvestiging | vaste inrichting
fixed place of business

cosmetisch product [ cosmetica | kosmetisch produkt | parfum | schoonheidsproduct | zeep ]
cosmetic product [ beauty product | cosmetic | perfume | soap | toilet preparation ]

per ongeluk vast in autodeur
Accidentally caught in car door

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met het oog op de toepassing van dit hoofdstuk heeft „vloeistoffen, spuitbussen en gels” ook betrekking op pasta’s, lotions, mengsels van vaste stoffen en vloeistoffen en de inhoud van drukverpakkingen, bijvoorbeeld tandpasta, haargel, dranken, soepen, siropen, parfum, scheerschuim, spuitbussen en substanties met een soortgelijke consistentie.
For the purposes of this Chapter ‘liquids, aerosols and gels’ (LAGs) shall include pastes, lotions, liquid/solid mixtures and the contents of pressurised containers, such as toothpaste, hair gel, drinks, soups, syrups, perfume, shaving foam and other items with similar consistencies.

Het Hof stelt vast dat deze lijsten dus bevestigen dat laatstgenoemde parfums een imitatie zijn van de door L’Oréal verhandelde parfums en de door de adverteerder verkochte producten bijgevolg voorstellen als een imitatie van waren met een beschermd merk.
The Court holds that those lists thus attest to the fact that those perfumes are imitations of the fragrances marketed by L’Oréal and that they consequently present the products marketed by the advertiser as imitations of products bearing a protected trade mark.

Met betrekking tot de vergelijkingslijsten voor parfums die de namen bevatten van de luxeparfums van L’Oréal, welke door woordmerken worden beschermd, stelt het Hof om te beginnen vast dat deze lijsten als vergelijkende reclame kunnen worden aangemerkt.
As regards the comparison lists of perfumes indicating the names of L’Oréal’s luxury fragrances protected by the word marks, the Court holds, first, that such lists may constitute comparative advertising.

Tevens legde de richtlijn de kwantitatieve drempels vast voor tabaksproducten, alcohol, parfum, koffie en thee.
It also laid down the quantitative limits on tobacco products, alcohol, perfumes, coffee and tea.