Traduction de «verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stemming bij verdeelde gewone meerderheid | verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming
distributed simple majority vote | simple distributed majority vote

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onder " verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming " wordt verstaan een stemming waarvoor meer dan de helft van de totale stemmen van de aanwezige en aan de stemming deelnemende uitvoerende leden is vereist en meer dan de helft van de totale stemmen van de aanwezige en aan de stemming deelnemende invoerende leden , afzonderlijk geteld .
DISTRIBUTED SIMPLE MAJORITY VOTE " MEANS A VOTE REQUIRING MORE THAN HALF OF THE TOTAL VOTES OF EXPORTING MEMBERS PRESENT AND VOTING AND MORE THAN HALF OF THE TOTAL VOTES OF IMPORTING MEMBERS PRESENT AND VOTING , COUNTED SEPARATELY .

Alle besluiten van de Raad worden genomen en alle aanbevelingen aangenomen door verdeelde eenvoudige meerderheidsstemming , tenzij in deze Overeenkomst anders bepaald .
ALL DECISIONS OF THE COUNCIL SHALL BE TAKEN AND ALL RECOMMENDATIONS SHALL BE MADE BY DISTRIBUTED SIMPLE MAJORITY VOTE , UNLESS OTHERWISE PROVIDED FOR IN THIS AGREEMENT .