Vertaling van "vereniging van belgische piloten " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vereniging van Belgische piloten | BeCA [Abbr.]
Belgian Cockpit Association | BeCA [Abbr.]

Verbond van Belgische Ondernemingen | Vereniging van Belgische Ondernemingen | VBO [Abbr.]
Federation of Belgian Enterprises | FEB [Abbr.]

Belgische Vereniging van Touroperators
Association of Belgian Tour Operators | ABTO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het ESE is een internationale vereniging zonder winstoogmerk die in 1997 door de Eureka-landen werd opgericht naar Belgisch recht, en, die sinds 2008 belast is met de uitvoering van Eurostars.
ESE is an international non-profit association established under Belgian law in 1997 by the Eureka countries and, since 2008, is responsible for the implementation of Eurostars.

Ik dank eveneens de Vereniging van Piloten en Luchtverkeersleiders voor hun hulp en samenwerking.
I would also like to thank the Association of Pilots and Air Traffic Controllers for their help and cooperation.

– Meneer de commissaris, als Belgisch socialistisch lid van het Europees Parlement vind ik het echt belangrijk om vanavond aan dit debat mee te doen, ook omdat dit debat wordt gehouden als reactie op een verzoekschrift van de Belgische Koninklijke Vereniging voor vogelbeschermers die meer dan 200 000 handtekeningen verzamelde over de vogeljacht op Malta.
– (NL) Commissioner, as a Belgian Socialist Member of the European Parliament, taking part in this evening’s debate means a great deal to me, not least because this debate is being held in response to a petition by the Belgian Royal Association for the Protection of Birds, which collected more than 20 000 signatures on the subject of the bird hunt on Malta.

10. Het ARTM werd met steun van de Commissie door vier externe adviseurs namens de door hen vertegenwoordigde firma's en organisaties als internationale vereniging volgens Belgisch recht zonder winstoogmerk opgericht en zonder aanbesteding vooraf met het financiële beheer van de programma's belast.
10. The ARTM was set up, with the support of the Commission, by four external advisers on behalf of the firms and organizations they represented as an international non-profit-making association under Belgian law, and entrusted with the financial administration of the programmes.

I. overwegende dat de Commissie daarop externe adviseurs heeft gesteund bij de oprichting van een agentschap voor de transmediterrane netwerken (ARTM) als internationale vereniging naar Belgisch recht zonder winstoogmerk en dat aan dit agentschap het financieel beheer van de programma's werd toevertrouwd, waaraan voor dit doel door de Commissie verstrekkende bevoegdheden werden overgedragen,
I. whereas the Commission then supported external advisers in setting up an Agency for Transmediterranean Networks (ARTM), an international non-profit-making association under Belgian law, to which the financial management of the programmes was entrusted and extensive powers were transferred by the Commission for this purpose,

De aangemelde maatregel betreft een overeenkomst tussen de Belgische Staat en de Belgische Vereniging van Banken. Het gaat om een regeling die tot doel heeft om te voorkomen dat intrinsiek gezonde landbouwbedrijven verdwijnen doordat hun inkomsten ineens sterk zijn teruggelopen in verband met de ontregeling van de markt als gevolg van de verontreiniging van bepaalde diervoeders met dioxine en van de maatregelen die naar aanleiding daarvan zijn genomen.
The notified measure is an agreement between the Belgian State and the Belgian Bank Association on a loan scheme to prevent the failure of basically sound agricultural undertakings owing to income reduction as a result of market destabilisation caused by the contamination of certain animal feeds by dioxin and the measures taken to deal with this.

De Kamer onderzocht ook de werking van de Stichting voor culturele samenwerking ACS-EEG, een internationale vereniging naar Belgisch recht; dit onderzoek betrof met name het bestuur, het financieel en boekhoudkundig beheer, en het toezicht van de Commissie op de subsidies die zij met regionale kredieten van het EOF aan de Stichting uitkeert.
The Court also examined the operation of the ACP-EEC Cultural Foundation (an international association under Belgian law), with particular attention to its management, financial management and accounting, as well as the Commission s supervision of the subsidies paid to the Foundation from EDF regional appropriations.

In dit verband wijst de Raad op de ophanden zijnde oprichting van een vereniging naar Belgisch recht die het netwerk rechtspersoonlijkheid verschaft, en mogelijkheden zou kunnen bieden om de opleiding van rechters krachtens het "Handvest van Bordeaux en Kopenhagen" te financieren.
The Council notes in this context the impending incorporation of an association under Belgian law which may offer possibilities of financing the training of judges under the Bordeaux and Copenhagen Charter and which gives the Network legal personality.

Dit bedrag, dat in het jaar 1994 is ingezameld door vrijwilligers van de vereniging, zal tijdens een plechtige ceremonie worden overhandigd in aanwezigheid van de Belgische en buitenlandse pers, politici en diplomaten.
This amount was collected entirely in 1994 by the voluntary members of the Association. It will be distributed during a solemn ceremony in the presence of the Belgian and foreign press and political figures and diplomats.

M. Walter STAVELOZ Nationaal secretaris Objectif Recherche (Belgische vereniging voor de bevordering van de Wetenschap) 63, Boulevard du Triomphe B-1160 BRUXELLES Tel. 32/2/647.77.13 - 646.75.53 Fax. 32/2/647.31.57 2) Conferentie, tentoonstelling en opendeurdagen in Kopenhagen Conferentie van de ECSITE (European Science Centres Association) met als thema : "Create and renew science centres".
M. Walter STAVELOZ Secrétaire National Objectif Recherche (Belgian Association for the Advancement of Science) 63, Boulevard du Triomphe B-1160 BRUXELLES Tel. 32/2/647.77.13 - 646.75.53 Fax. 32/2/647.31.57 2) Conference, exhibition and open-door days in Copenhagen ECSITE (European Science Centres Association) conference on the topic "Create and renew science centres".