Traduction de «visueel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

visueel onderzoek van eigenschappen | visueel onderzoek van kenmerken
optical characterization

visueel ruisniveau | visueel stoorniveau
visual interference level | visual noise level

sporen visueel controleren | sporen visueel inspecteren
inspecting railways visually | visually check railway tracks | inspect railways visually | visual checking of railway tracks

Visueel weergeven
display (to)

visueel | met betrekking tot het zicht
visual

visueel hulpmiddel
Aid to vision

vereisten van concepten omzetten naar visueel design | vereisten van concepten omzetten naar visueel ontwerp | conceptvereisten omzetten | vereisten van concepten vertalen naar visueel ontwerp
translate requirement concepts into visual design

migraine met persisterend visueel aura
Persistent migraine aura

therapie van het visueel systeem bieden
apply suitable treatment methods to visual system | offer vision therapy | provide therapy of the visual system | provide vision therapy

slechtziend | visueel gehandicapt
partially sighted

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

visueel onderzoek van kop en hals; visueel onderzoek van mond- en keelholte en tong.
visual inspection of the head and throat; visual inspection of the mouth, fauces and tongue.

visueel onderzoek van de kop en de keel. De mond, de keelholte en de tong moeten visueel worden onderzocht.
visual inspection of the head and throat; visual inspection of the mouth, fauces and tongue.

Het recentste RASFF-verslag en visueel materiaal:
Latest RASFF report and visual materials:

Visueel gehandicapten kunnen dan bijvoorbeeld naar een beeldomschrijving luisteren als ze een schermlezer gebruiken, doven of slechthorenden kunnen teksten bij audiobestanden krijgen en alle delen van een website worden zowel met het toetsenbord als met de muis toegankelijk.
For example, visually impaired people will hear descriptions of images when using a screen reader, the hearing-impaired will see written captions for audio files and all parts of a website could be explored via ckeyboards as well as a computer mouse.

a)visueel onderzoek van kop en keel; visueel onderzoek van mond- en keelholte en tong.
(a)visual inspection of the head and throat; visual inspection of the mouth, fauces and tongue.

De tong moet zover worden losgesneden dat een nauwkeurig visueel onderzoek van mond- en keelholte mogelijk is en moet zelf visueel worden onderzocht en gepalpeerd.►M4 ————— ◄
The tongue must be freed to permit a detailed visual inspection of the mouth and the fauces and must itself be visually examined and palpated.►M4 ————— ◄

De tong moet zo ver worden losgesneden dat een nauwkeurig visueel onderzoek van mond- en keelholte mogelijk is en moet zelf visueel worden onderzocht en gepalpeerd.►M4 ————— ◄
The tongue must be freed to permit a detailed visual inspection of the mouth and the fauces and must itself be visually inspected and palpated.►M4 ————— ◄

H. Met de Overeenkomst wordt eveneens beoogd de samenwerking op audio- visueel en cultureel gebied en op het gebied van informatiecommunicatie te bevorderen.
H. The Agreement also aims to promote cooperation on audiovisual and cultural matters, information and communication.

Commissielid João de DEUS PINHEIRO, belast met audio-visueel beleid, heeft de heer Peter BROOKE, minister voor het Nationaal Erfgoed van het Verenigd Koninkrijk, om verduidelijking gevraagd omtrent de omstandigheden waarin door de Independent Television Commission een vergunning voor buitenlandse satellietdiensten werd afgeleverd aan een omroep die zijn voornemen te kennen heeft gegeven over de gehele Gemeenschap films en tekenfilms uit te zenden.
Commissioner João de DEUS PINHEIRO, responsible for Audiovisual Policy, has written to Mr Peter BROOKE, the United Kingdom Secretary of State for National Heritage requesting clarification of the conditions on which a non-domestic satellite service licence was apparently issued by the Independent Television Commission to a channel that has declared its intention to beam a film and cartoon service across the Community.

Een duidelijk kader voor de liberalisering van de infrastructuur is dan ook complementair aan de ontwikkeling van het beleid van de Unie op aangrenzende gebieden zoals intellectuele eigendomsrechten, audio-visueel beleid en mediaconcentratie - gebieden die centraal staan in de zich ontwikkelende informatiemaatschappij.
A clear framework for infrastructure liberalisation is therefore complementary to the evolution of Union policy in other neighbouring fields such as intellectual property rights, audio- visual policy and media concentration - all areas which are central to the emerging Information Society.