Traduction de «vocabulaire » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

woordenboek ( of : vocabulaire ) van een documentatietaal
vocabulary of a documentary language

lexicon | vocabulaire | woordenboek | woordenschat
lexicon

thesaurus-bestand | vocabulaire bestand
direct file | linear file | normal file

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze innovatieve oplossingen zijn goede en aantrekkelijke alternatieven voor het technische vocabulaire dat gehanteerd wordt in de handleidingen bij bepaalde producten.
Those innovative solutions are good and attractive alternatives to the technical vocabulary used in the instructions for certain products.

De bestaande voorzieningen en sectoren moeten tevens een gezamenlijke visie en gemeenschappelijke vocabulaire ontwikkelen.
Existing services and sectors also need to develop a shared vision and a common set of vocabulary.

Wil men de gebruiker in staat stellen te beoordelen of een product veilig gebruikt kan worden, dan is het van het grootste belang dat de fabrikanten volledige en betrouwbare informatie over de prestaties van een product verstrekken en daarbij gebruik maken van een gemeenschappelijk vocabulaire en van geharmoniseerde normen.
For the user to judge whether a product use is safe, it is of the utmost importance that manufacturers provide full and reliable information about the performance of their products using a common vocabulary and harmonized standards.

Als de trefwoordwaarde afkomstig is uit een gecontroleerd vocabulaire (thesaurus, ontologie), zoals GEMET, wordt het origineel gecontroleerd vocabulaire gebruikt.
If the keyword value originates from a controlled vocabulary (thesaurus, ontology), for example GEMET, the citation of the originating controlled vocabulary shall be provided.

Deze verwijzing bevat ten minste de titel en een datum (datum van bekendmaking, laatste herziening of creatie) van het origineel gecontroleerd vocabulaire.
This citation shall include at least the title and a reference date (date of publication, date of last revision or of creation) of the originating controlled vocabulary.

De lijst is samengesteld in het kader van het door de heer Knoop geleide project „Vocabulaire van de klassiekers”.
The list was drawn up as part of the ‘vocabulary of the classics’ project under the supervision of Professor Ulrich Knoop.

Vereenvoudiging van het vocabulaire over de verschillende institutionele taken en verwijzing naar behoorlijk overleg met het Europees Parlement.
Simplifies language on the different institutional roles and refers to due consultation with the European Parliament.

toepassingsontwikkeling op basis van een specificatie van XML-vocabulaires, -schema's en gerelateerde XML-deliverables ter ondersteuning van de uitwisseling van gegevens op netwerken;
Application development based on a specification of XML vocabularies, schemae and related XML deliverables to support the interchange of data in networks

Hun politieke vocabulaire is primitiever, hun doelstellingen zijn minder nobel en hun tactieken schaamteloos grof.
Their political vocabulary is more primitive, their objectives are less noble and their tactics unashamedly brutal.