Vertaling van "vrij toegankelijke publicatie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

vrij toegankelijke publicatie [ publicatie met open toegang ]
open access publishing [ OAI | open access journal | open access publication | open archives initiative ]

openbaar/vrij toegankelijke informatie | vrij toegankelijke informatie
public information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tot dusver hebben de KP7-projecten 170 000 publicaties opgeleverd en van alle wetenschappelijke publicaties met peerreview die tijdens de KP7-termijn zijn opgesteld, is 54 % vrij toegankelijk.
FP7 projects have so far generated over 170,000 publications, with an open access rate of 54% for all scientific peer reviewed publications created during the lifetime of FP7.

Voorts dient ervoor te worden gezorgd dat wetenschappelijke publicaties vrij toegankelijk zijn.
Moreover, open access to scientific publications should be ensured.

Aangezien de op de website van Göteborgs-Posten aangeboden werken vrij toegankelijk waren, moeten de gebruikers van de website van Retriever Sverige worden beschouwd als een onderdeel van het publiek dat door de journalisten reeds in aanmerking werd genomen toen zij toestemming verleenden voor de publicatie van de artikelen op Göteborgs-Posten.
As the works offered on the site of the Göteborgs-Posten were freely accessible, the users of Retriever Sverige’s site must be deemed to be part of the public already taken into account by the journalists at the time the publication of the articles on the Göteborgs-Posten was authorised.

de onderzoekers stellen hun artikelen uiterlijk zes maanden na publicatie (twaalf maanden voor artikelen op het gebied van sociale wetenschappen en geesteswetenschappen) beschikbaar via een vrij toegankelijke bewaarplaats ("groene" open toegang).
researchers will make their articles available through an open access repository no later than six months (12 months for articles in the fields of social sciences and humanities) after publication (“green” open access).

Kennisoverdracht moet doeltreffend worden beheerd en worden ondersteund met adequate financiële instrumenten. Openbaar gefinancierd onderzoek moet op grote schaal worden verspreid via de vrij toegankelijke publicatie van wetenschappelijke gegevens en papers
Knowledge transfer activities should be managed effectively and supported by suitable financial instrumentsand publicly funded research should be widely disseminated through Open Access publication of scientific data and papers

onderzoekers zullen hun artikelen niet later dan zes maanden (twaalf maanden voor artikelen op het gebied van sociale wetenschappen en geesteswetenschappen) na publicatie beschikbaar stellen via een vrij toegankelijke bewaarplaats ("groene" open toegang).
researchers will make their articles available through an open access repository no later than six months (12 months for articles in the fields of social sciences and humanities) after publication ('Green' open access).

Voor uit KP7 gefinancierde projecten wordt gevraagd collegiaal getoetste papers bij onlinebewaarplaatsen te deponeren en deze binnen 6 of 12 maanden na publicatie vrij toegankelijk te maken afhankelijk van het thematische gebied.
Projects funded under FP7 are requested to deposit peer-reviewed papers in online repositories and to provide open access within 6 or 12 months after publication depending on the thematic area.

We hebben enige vooruitgang geboekt als het gaat om het openbreken van de wetenschap, het verwezenlijken van een maximale overdracht van wetenschappelijke kennis en technische informatie en het ondersteunen van alle prikkels die de overdracht van technologieën bevorderen, zodat bedrijven, het maatschappelijk middenveld en universiteiten bruggen kunnen slaan tussen het onderzoek en de noodzakelijke economische en technologische vernieuwing in de Europese samenlevingen van nu, dankzij de communicatie en dankzij de regels met betrekking tot verplichte publicatie van de resultaten, en dankzij de bevordering van vrij toegankelijke software of bijvoorbeeld de verplichting om de interoperabiliteit te vergroten.
We have made some progress in terms of opening up science, in terms of achieving the maximum transfer of scientific knowledge and technical information and supporting all incentives that promote the transfer of technologies, so that companies, civil society and universities can develop bridges between research and the necessary economic and technological renewal in our current European societies, thanks to this communication and thanks to the rules on the obligatory publication of results, the promotion of free software or the obligation, for example, to promote interoperability; we have made some progress, but we must continue to make more.

· ondersteuning van de oprichting van een vrij toegankelijk archief van wetenschappelijke publicaties op dit terrein;
· Supporting the creation of an open archive of scientific publications in the field;

- het systeem voor de publicatie van de zeegebieden, dat afhankelijk is van de kwaliteit van de door de lidstaten geleverde informatie, wordt gewijzigd in die zin dat de lijsten van zeegebieden worden gepubliceerd in een vrij toegankelijke gegevensbank op internet.
- the system for publishing sea areas, which depends on the quality of information received from the Member States, is to be amended by the publication of lists of sea areas on a public database that can be consulted on an Internet site.