Vertaling van "wisselwerking tussen mens en machine " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

wisselwerking tussen mens en machine
interaction between humans and machines

interactieve communicatie tussen mens en machine
interactive man-machine communication

interactiviteit [ dialoog tussen mens en machine ]
interactivity

mens-machine wisselwerking | relatie mens-techniek | wisselwerking mens-werktuig | wisselwerking werktuig-denktuig
man-machine interaction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zodra zij zijn aangesteld, zullen de EOR-leerstoelhouders en hun teams onderzoek doen op een groot aantal wetenschappelijke gebieden, zoals aquacultuur, milieuchemie, diergeneeskunde, interacties tussen mens en machine, en verlaging van de CO2-uitstoot in steden (zie tabel).
Once recruited, the ERA Chairs and their teams will undertake research in a wide spectrum of scientific fields, such as aquaculture, environmental chemistry, veterinary medicine, human computer interactions and low carbon emission in cities (see table).

Doel is de leidende wetenschappelijke en industriële positie van Europa op het gebied van industriële en dienstverlenende robotica, cognitieve en communicatiesystemen, geavanceerde interfaces en slimme ruimtes en zelfbewuste machines te versterken door voort te bouwen op de toenemende prestaties van computers en netwerken en op de vooruitgang in het vermogen om systemen te ontwerpen en verwezenlijken die in staat zijn te leren, zichzelf te assembleren, zich aan te passen en te reageren, of die de interactie tussen mens en machine optimaliseren.
The objective is to reinforce European scientific and industrial leadership in industrial and service robotics, cognitive and communicative systems, advanced interfaces and smart spaces, and sentient machines, building on increases in computing and networking performance and progress in the ability to design and build systems that can learn, self-assemble, adapt and react or that optimise human-machine interactions.

Het doel is de leidende wetenschappelijke en industriële positie van Europa op het gebied van industriële en dienstverlenende robotica, cognitieve en communicatiesystemen , geavanceerde interfaces en slimme ruimtes en zelfbewuste machines te versterken door te profiteren van de toegenomen prestaties van computers en netwerken en van de vooruitgang die wordt geboekt bij het ontwerpen en verwezenlijken van systemen die in staat zijn te leren, zichzelf te assembleren, zich aan te passen en te reageren, of die de interactie tussen mens en machine optimaliseren .
The objective is to reinforce European scientific and industrial leadership in industrial and service robotics, cognitive and communicative systems, advanced interfaces and smart spaces, and sentient machines, building on increases in computing and networking performance and progress in the ability to design and build systems that can learn, self-assemble, adapt and react or that optimise human-machine interactions.

44. wijst opnieuw op het belang van toekomstige hogesnelheidsdiensten die de EU zullen helpen voorzien van energie-efficiëntie, veiligheidsdoelstellingen en andere communicatiemogelijkheden (bijvoorbeeld efficiënte en intelligente vervoerssystemen en systemen voor communicatie tussen mens en machine);
44. Reiterates the importance of future high-speed services that will help deliver the EU's energy efficiency and safety objectives and other communications capabilities (e.g. efficient and intelligent transport systems, person-to-machine communication systems);

Op het programma staan ook discussies over onderwerpen die met sciencefiction verband houden, zoals de relatie tussen mens en machine.
Discussions on science fiction related topics, such as machines versus humans, are also planned.

Een adequate interactie tussen mens en machine is daarnaast van groot belang omdat een en ander een beter weggebruik mogelijk maakt.
Proper human-machine interaction is also of particular importance because of its potential for better road use.

het aanpassen van het raakvlak tussen mens en machine op de te voorziene eigenschappen van de bedieners.
adapting the man/machinery interface to the foreseeable characteristics of the operators.

E-safety-technologie heeft tot doel een intelligente koppeling tot stand te brengen tussen mens en machine en chauffeurs de mogelijkheid te geven routinematige handelingen uit handen te geven.
E-safety technology is intended to ensure an intelligent link between man and machine and to enable drivers to free themselves from routine actions.

Het internet van de dingen betekent dat men voor draadloze interactie tussen machines, voertuigen, apparaten, sensoren en tal van andere instrumenten gebruik zal kunnen maken van het internet.
The Internet of Things means that wireless interaction between machines, vehicles, appliances, sensors and many other devices will take place using the Internet.

Er is een duidelijke behoefte aan verbetering van de interface tussen mens en machine door een beter begrip bij de piloten via opleiding in de gemeenschappelijke beginselen van geautomatiseerde systemen en door middel van beter ontwerp van het instrumentarium.
There is a clear need for the man-machine interface to be improved through better understanding by pilots via training of the common principles of automated systems, and through better instrumentation design.