Vertaling van "zout water " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

zout water
Salt water

zout water [ zeewater ]
saltwater [ salt water | seawater | Sea water(ECLAS) | sea water(GEMET) ]

zout water
salt water

pekel | zout water
brine | salt water

verdrinking in zout water
Drowning in salt water

methode voor de behandeling van zout water
brine handling method

warmte-uitputting door gebrek aan zout (en water)
Heat prostration due to salt (and water) depletion

zout
salt

chemisch zout [ ammoniak | bleekwater | bromide | chloride | hydroxide | jodide | kaliumchloride | lithiumhydroxide | natriumcarbonaat | nitraat | sodiumcarbonaat | sulfaat ]
chemical salt [ ammonia | ammonium | bromide | chloride | hydroxide | iodide | lithium hydroxide | nitrate | potassium chloride | soda | sodium carbonate | sulphate ]

zout
Salt - food

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten eerste zet een tekort aan beschikbaar land en zoet water de mens ertoe aan opnieuw de blik te richten naar de hulpbronnen in de 71% van het aardoppervlak die door zout water wordt bedekt.
First, a shortage of available land and freshwater is encouraging mankind to look again at the resources in the 71% of our planet's surface covered by saltwater.

B. overwegende dat wanbeheer geleid heeft tot ernstige verontreiniging van de Jordaan; overwegende dat naar schatting 98% van de 1,3 miljard kubieke meter natuurlijk zoet water die jaarlijks door de benedenloop stroomt wordt onttrokken voor huishoudelijke en agrarische doeleinden; overwegende dat het enige water dat nu nog door de benedenloop van de Jordaan stroomt bestaat uit ongezuiverd rioolwater, afvalwater van viskwekerijen, zout water en agrarisch afvalwater,
B. whereas mismanagement has resulted in serious pollution of the Jordan River; whereas an estimated 98% of the Lower Jordan River's 1.3 billion cubic metres of natural fresh water flow per year have been diverted to meet domestic and agricultural water demand; whereas all that is presently left flowing in the Lower Jordan River is untreated sewage, fish pond runoff, saline water, and agricultural runoff,

B. overwegende dat wanbeheer geleid heeft tot ernstige verontreiniging van de Jordaan; overwegende dat naar schatting 98% van het natuurlijke zoetwaterdebiet van 1,3 miljard kubieke meter per jaar aan de benedenloop van de Jordaan al afgetapt is om te voorzien in de behoeften aan water voor huishoudelijk gebruik en in de landbouw; overwegende dat het enige water dat nu nog door de benedenloop van de Jordaan stroomt bestaat uit ongezuiverd rioolwater, afvalwater van viskwekerijen, zout water en agrarisch afvalwater,
B. whereas mismanagement has resulted in serious pollution of the Jordan River; whereas an estimated 98% of the Lower Jordan River's 1.3 billion cubic meters of natural fresh water flow per year have been diverted to meet domestic and agricultural water demand; whereas all that is presently left flowing in the Lower Jordan River is untreated sewage, fish pond runoff, saline water, and agricultural runoff,

B. overwegende dat de Jordaan door wanbeheer en gebrek aan controle ernstig verontreinigd is; overwegende dat naar schatting 98% van de 1,3 miljard kubieke meter natuurlijk zoet water die jaarlijks door de benedenloop stroomt wordt omgeleid voor huishoudelijke en agrarische doeleinden; overwegende dat het enige water dat nu nog door de benedenloop van de Jordaan stroomt, bestaat uit ongezuiverd rioolwater, afvalwater van viskwekerijen, zout water en afvalwater uit de landbouw,
B. whereas mismanagement and lack of controls have resulted in serious pollution of the Jordan River; whereas an estimated 98% of the Lower Jordan River’s 1.3 billion cubic meters of natural fresh water flow per year have been diverted to meet domestic and agricultural water demand; whereas all that is presently left flowing in the Lower Jordan River is untreated sewage, fish pond runoff, saline water, and agricultural runoff,

B. overwegende dat wanbeheer geleid heeft tot ernstige verontreiniging van de Jordaan; overwegende dat naar schatting 98% van de 1,3 miljard kubieke meter natuurlijk zoet water die jaarlijks door de benedenloop stroomt wordt omgeleid voor huishoudelijke en agrarische doeleinden; overwegende dat het enige water dat nu nog door de benedenloop van de Jordaan stroomt bestaat uit ongezuiverd rioolwater, afvalwater van viskwekerijen, zout water en agrarisch afvalwater,
B. whereas mismanagement has resulted in serious pollution of the Jordan River; whereas an estimated 98% of the Lower Jordan River's 1.3 billion cubic metres of natural fresh water flow per year have been diverted to meet domestic and agricultural water demand; whereas all that is presently left flowing in the Lower Jordan River is untreated sewage, fish pond runoff, saline water, and agricultural runoff,

Zout water: water met een aanzienlijk zoutgehalte.
"Saltwater" means water where the salinity is appreciable.

In het algemeen is in zoet water een lagere pH aanvaardbaar dan in zout water.
In general pH may be lower in freshwater than in salt water.

Vier andere steunmaatregelen zijn getroffen voor nieuwe acties : - Naar aanleiding van een nieuw verzoek van het ICRK (Internationaal Comité van het Rode Kruis) is een bedrag toegekend van 2 miljoen ecu, bestemd voor de aankoop en verdeling van 400.000 individuele paketten in Bosnië-Herzegovina. - 1,160 miljoen ecu zijn toegekend aan het WVP (Wereldvoedselprogramma) voor de aankoop, het vervoer en de verdeling van zout en suiker in Bosnië-Herzegovina. - De UNHCR ontvangt een bedrag van 470.000 ecu voor de aankoop, het vervoer en de verdeling van zeep en reinigingsmiddelen gedurende één maand in Bosnië-Herzegovina. - De Duitse organisatie Technisches Hilfswerk (THW) ontvangt een steunbedrag van 300.000 ecu voor de tenuitvoerlegging van een project voor herstellingswerken en herstructurering van het water- en elektriciteitsnet in Mostar. 2. Hulp ten behoeve van de bevolking in Kroatië 1 miljoen ecu is bestemd voor de verdeling van circa 90.000 hygiënepaketten aan de ontheemde en gevluchte bevolking in Kroatië in de regio's van Zagreb, Osjijek, Split en Dubrovnik.
Four other lots of aid have been approved for new operations: - following a new request form the ICRC (International Committee of the Red Cross), ECU 2 million has been provided for the purchase and distribution of 400 000 individual relief packages to Bosnia-Herzegovina; - ECU 1 160 million will go to the World Food Programme (WFP) to buy, transport and distribute sugar and salt to Bosnia-Herzegovina; - the UNHCR will receive ECU 470 000 to purchase, ship and distribute soap and detergent to Bosnia-Herzegovina over a one-month period; - ECU 300 000 has been granted to the German organization, Technischen Hilfswerk (THW) for a project to repair and restructure the water and electricity networks in Mostar. 2. Croatia ECU 1 000 000 will be spent on around 90 000 hygiene packages for displaced persons and refugees in the areas around Zagreb, Osjijek, Split and Dubrovnik.

De verordening bepaalt dat de lidstaten bij de Commissie statistische gegevens moeten indienen over alle aquacultuuractiviteiten in zoet en zout water op hun grondgebied.
The regulation will require EU member states to submit to the Commission statistics on all aquaculture activities conducted in freshwater and salt waters on their territory.

De kits zijn afgestemd op specifieke behoeften en omvatten visgerei, zaden en gereedschap, klamboes, lakens, zout, zeep en gaas om water te filteren.
They are tailored for specific needs, and include fishing equipment, seeds and tools, mosquito nets, blankets, salt, soap and water filter mesh.