Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «aan de heren gérard bouche » (Néerlandais → Allemand) :

- de Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan de dames Odette Desaive en Béatrice Heunders alsook aan de heren Gérard Bouche, Jean-Marie Jeanbaptiste, Michel Lauwers en Jean-Jacques Rousseau.

- werden Frau Odette Desaive, Frau Béatrice Heunders, Herrn Gérard Bouche, Herrn Jean-Marie Jeanbaptiste, Herrn Michel Lauwers und Herrn Jean-Jacques Rousseau die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.


Bij koninklijk besluit van 8 januari 2006 wordt het Burgerlijk Kruis 2e klasse verleend aan de Mevrn. Monique Bataille, Dominique Chantraine, Laurette Philippe, Rose-Marie Vanboutte, Danielle Cornet, Lucienne Frings en Marivonne Surin alsook aan de heren Michel Canon, André Dehombreux, Alex Dessy, Michel François, Marcel Goffaux, Jean-Marie Legros, Jean-Louis Maton, Luc Portier, Marc Tailleur, Jean-Marie Alexandre, Guy Berte, Gérard Bouche, Gilbert Counasse, Jean-Luc Dautcour, Bernard Delory, Bernard Dujeux, Franc ...[+++]

Durch Königlichen Erlass vom 8hhhhqJanuar 2006 wird Frau Monique Bataille, Frau Dominique Chantraine, Frau Laurette Philippe, Frau Rose-Marie Vanboutte, Frau Danielle Cornet, Frau Lucienne Frings, Frau Marivonne Surin, Herrn Michel Canon, Herrn André Dehombreux, Herrn Alex Dessy, Herrn Michel François, Herrn Marcel Goffaux, Herrn Jean-Marie Legros, Herrn Jean-Louis Maton, Herrn Luc Portier, Herrn Marc Tailleur, Herrn Jean-Marie Alexandre, Herrn Guy Berte, Herrn Gérard Bouche, Herrn Gilbert Counasse, Herrn Jean-Luc ...[+++]


– (PT) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, ik wil me om te beginnen aansluiten bij de heer Díaz de Mera en de heer Castiglione en het werk van de rapporteur, Gérard Deprez, prijzen.

– (PT) Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Zu Beginn möchte ich mich Herrn Díaz de Mera und Herrn Castiglione, beide aus meiner Fraktion, in ihrem Lob für den Berichterstatter Herrn Deprez anschließen, der uns wie immer einen ausgezeichneten Bericht vorgelegt hat.


- worden Mevr. Josiane Wilmotte alsook de heren Gérard Cimino en Louis Dauginet benoemd tot Ridder in de Kroonorde;

- Frau Josiane Wilmotte, Herr Gérard Cimino und Herr Louis Dauginet zum Ritter des Kronenordens ernannt;


Bij koninklijk besluit van 26 augustus 2003 wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan de heren Gérard Bouchat en Jerzy Lewandowski.

Durch Königlichen Erlass vom 26. August 2003 wird Herrn Gérard Bouchat und Herrn Jerzy Lewandowski die Goldene Medaille des Ordens von Leopold II. gewährt.


Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2000 wordt de Burgerlijke Medaille 1e klasse verleend aan Mevrn. Dominique Chantraine, Danielle Cornet, Noëlle Didier, Lucienne Frings, Françoise Judas, Laurette Philippe en Marivonne Surin en aan de heren Michel Arnould, Gérard Bouche, Michel Canon, Luc Copus, Gilbert Counasse, Bernard Delory, Alex Dessy, Jean-Louis Maton, Luc Portier en Léon Renson, op 31 december 1995.

Durch Königlichen Erlass vom 27. Oktober 2000 wird Frau Dominique Chantraine, Frau Danielle Cornet, Frau Noëlle Didier, Frau Lucienne Frings, Frau Françoise Judas, Frau Laurette Philippe, Frau Marivonne Surin, Herrn Michel Arnould, Herrn Gérard Bouche, Herrn Michel Canon, Herrn Luc Copus, Herrn Gilbert Counasse, Herrn Bernard Delory, Herrn Alex Dessy, Herrn Jean-Louis Maton, Herrn Luc Portier und Herrn Léon Renson am 31. Dezember 1995 die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt.


Met het oog op de tweede lezing van de ontwerp-begroting voor 2002, had de Raad een ontmoeting met een delegatie van het Europees Parlement onder leiding van de heer Terence WYNN, voorzitter van de Begrotingscommissie; de delegatie bestond uit de heer Carlos COSTA NEVES (rapporteur voor afdeling III (Commissie) van de begroting voor 2002), mevrouw Kathalijne BUITENWEG (rapporteur voor de andere afdelingen van de begroting voor 2002), de heren Jean-Louis BOURLANGES, Joan COLOM i NAVAL, Gérard ...[+++]

Im Hinblick auf die zweite Lesung des Haushaltplanentwurfs 2002 fand eine Zusammenkunft zwischen dem Rat und einer Delegation des Europäischen Parlaments unter Leitung des Vorsitzenden des Haushaltsausschusses, Herrn Terence WYNN, statt. Der Delegation gehörten ferner an: Herr Carlos COSTA NEVES (Berichterstatter für den Einzelplan III (Kommission) des Haushaltsplans 2002), Frau Kathalijne BUITENWEG (Berichterstatterin für die anderen Einzelpläne des Haushaltsplans 2002) sowie die Mitglieder des Haushaltsausschusses Herr Jean-Louis BO ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aan de heren gérard bouche' ->

Date index: 2021-08-26
w