De crises op de Balkan zorgden voor een nieuwe impuls in het uitbreidingsproces en benadrukten de essentiële bijdrage van de Europese integratie aan vrede en welvaart in Europa.
Die Balkankrisen haben dem Erweiterungsprozeß neuen Elan verliehen und deutlich gemacht, daß die europäische Integration einen wesentlichen Beitrag zu Frieden und Wohlstand in Europa leisten kann.