Traduction de «diplomatieke en dienstpaspoorten » (Néerlandais → Allemand) :

De visumvrijstelling geldt voor alle categorieën personen (houders van gewone paspoorten, diplomatieke paspoorten, dienstpaspoorten, officiële paspoorten en speciale paspoorten) en voor reizen voor alle doeleinden, behalve voor het verrichten van een bezoldigde bezigheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Die Visumfreiheit gilt für alle Personengruppen (Inhaber eines normalen Passes oder eines Diplomaten-, Dienst- oder Sonderpasses) und für alle Reisezwecke außer für Aufenthalte zu Erwerbszwecken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

Met Brazilië sluit de Europese Unie zeer binnenkort twee overeenkomsten over visumvrijstelling, waardoor visumwederkerigheid zal zijn gewaarborgd - een met betrekking tot houders van gewone paspoorten, de andere met betrekking tot houders van diplomatieke paspoorten, dienstpaspoorten of officiële paspoorten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-04]

Mit Brasilien wird die Europäische Union schon sehr bald zwei Abkommen über die Aufhebung der Visumpflicht unterzeichnen, das eine für Inhaber gewöhnlicher Reisepässe, das andere für Inhaber von Diplomaten-, Dienst- oder Amtspässen, so dass die Gegenseitigkeit gewährleistet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-04]

De Raad heeft een beschikking aangenomen houdende wijziging van bijlage 2, overzicht A, van de Gemeenschappelijke Visuminstructies aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten [3] , met betrekking tot de visumplicht voor houders van Indonesische diplomatieke en dienstpaspoorten ( 16194/08 ) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

Der Rat hat eine Entscheidung zur Änderung von Anlage 2 Liste A der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion an die diplomatischen Missionen und konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden [3] , in Bezug auf die Visavorschriften für Inhaber von indonesischen Diplomaten‑ und Dienstpässsen angenommen (Dok. 16194/08).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-09]

Een lidstaat kan in uitzonderingen op de verplichting biometrische kenmerken te verzamelen voorzien voor houders van diplomatieke paspoorten, dienstpaspoorten/officiële paspoorten en bijzondere paspoorten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

Die Mitgliedstaaten können für Inhaber von Diplomaten-, Dienst- bzw. Amtspässen oder Sonderpässen eine Ausnahmeregelung vorsehen, der zufolge bei diesen Personen keine biometrischen Identifikatoren erfasst werden müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) houders van diplomatieke paspoorten, dienstpaspoorten/officiële paspoorten, overeenkomstig een van de procedures als bedoeld in artikel 1, lid 1, en artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 789/2001".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

(a) Inhaber von Diplomatenpässen, Dienst-/Amtspässen nach einem der Verfahren, die in Artikel 1 Absatz 1 und in Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 789/2001 vorgesehen sind; “

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

(a) houders van diplomatieke paspoorten, dienstpaspoorten/officiële paspoorten of speciale paspoorten , overeenkomstig een van de procedures als bedoeld in artikel 1, lid 1, en artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 789/2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

(a) Inhaber von Diplomatenpässen, Dienst-/Amtspässen oder Sonderpässen nach einem der Verfahren, die in Artikel 1 Absatz 1 und in Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 789/2001 vorgesehen sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

(a) houders van diplomatieke paspoorten, dienstpaspoorten/officiële paspoorten of speciale paspoorten, overeenkomstig een van de procedures als bedoeld in artikel 1, lid 1, en artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 789/2001".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

Dit geldt met name voor civiele vliegtuig- en scheepsbemanningen, vliegend en begeleidend personeel van een hulp- of reddingsvlucht en andere hulpverleners bij rampen en ongevallen, alsmede voor bezitters van diplomatieke en dienstpaspoorten en andere officiële paspoorten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-11]

Dies gilt insbesondere für ziviles Flug- und Schiffspersonal, Flug- und Begleitpersonal eines Hilfs- oder Rettungsflugs und sonstige Helfer bei Katastrophen- und Unglücksfällen sowie für Inhaber von Diplomatenpässen, Dienstpässen und sonstigen amtlichen Pässen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-11]

Visumplicht voor houders van Indonesische diplomatieke en dienstpaspoorten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Visumpflicht für die Inhaber von indonesischen Diplomaten- und Dienstpässen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Visumplicht voor houders van Indonesische diplomatieke en dienstpaspoorten 28

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Visumpflicht für die Inhaber von indonesischen Diplomaten- und Dienstpässen 29

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accreditering ambassadeur attaché consul corps diplomatique diplomaat diplomatie diplomatiek agent diplomatiek ambt diplomatiek ambtenaar diplomatiek personeel diplomatiek stuk diplomatiek valies diplomatiek vertegenwoordiger diplomatieke akte diplomatieke beginselen diplomatieke beginselen toepassen diplomatieke beslissingen nemen diplomatieke besluiten nemen diplomatieke betrekking diplomatieke delegatie diplomatieke dienst diplomatieke erkenning diplomatieke missie diplomatieke post diplomatieke principes diplomatieke principes toepassen diplomatieke vertegenwoordiging kanselarij kanselier personeel in diplomatieke dienst personeel van de delegatie zaakgelastigde diplomatieke en dienstpaspoorten

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'diplomatieke en dienstpaspoorten' ->

Date index: 2024-09-20