Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «hoofdstuk 1bis ingevoegd » (Néerlandais → Allemand) :

Artikel 1. In Boek VII van het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling wordt een Hoofdstuk 1bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Artikel 1 - In Buch VII des Gesetzbuches über die räumliche Entwicklung wird ein Kapitel 1bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-06]

Artikel 1. In Boek II, regelgevend deel, Deel III, Titel I, Hoofdstuk IX, van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, wordt een afdeling 1bis ingevoegd, houdende de artikelen R.304-1 tot en met R.304-13, luidend als volgt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-10]

Artikel 1 - In Buch II, verordnungsrechtlicher Teil III, Titel I, Kapitel IX des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, wird ein Abschnitt 1bis eingefügt, der die Artikel R.304-1 bis R.304-13 umfasst und folgendermaßen lautet:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-10]

Art. 12. In titel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 19 december 2008 voor de investeringen in de landbouwsector, wordt hoofdstuk 1bis, dat artikel 76bis omvat, ingevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 24 september 2009, opgeheven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

Art. 12 - In Titel 4 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 19. Dezember 2008 über die Investitionen im Agrarsektor, wird das Kapitel 1bis, das den durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 24. September 2009 eingefügten Artikel 76bis beinhaltet, aufgehoben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-16]

« In het Burgerlijk Wetboek, boek III, titel VIII, hoofdstuk II, afdeling 2, ingevoegd bij de wet van 20 februari 1991, wordt een artikel 1bis ingevoegd, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-04]

« In Buch III Titel VIII Kapitel II Abschnitt 2 des Zivilgesetzbuches, eingefügt durch das Gesetz vom 20. Februar 1991, wird ein Artikel 1bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-08-04]

« In het Burgerlijk Wetboek, boek III, titel VIII, hoofdstuk II, afdeling 2, ingevoegd bij de wet van 20 februari 1991, wordt een artikel 1bis ingevoegd, luidende :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-06]

« In Buch III Titel VIII Kapitel II Abschnitt 2 des Zivilgesetzbuches, eingefügt durch das Gesetz vom 20. Februar 1991, wird ein Artikel 1bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-06]

Art. 2. In Titel II, hoofdstuk I, van hetzelfde besluit wordt een artikel 1bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-25]

Art. 2 - In Titel II, Kapitel I desselben Erlasses wird ein Artikel 1bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-07-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-07-25]

Art. 24. Er wordt in titel III, hoofdstuk II, afdeling 3, van dezelfde Code een onderafdeling 1bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

Art. 24 - In Titel III, Kapitel II, Abschnitt 3 desselben Gesetzbuches wird ein Unterabschnitt 1bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-05-01]

Art. 12. In hoofdstuk I van titel II van de Code wordt een afdeling 1bis ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Art. 12 - Es wird in Kapitel I von Titel II des Gesetzbuches ein Abschnitt 1bis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-30]

D'autres ont cherché : wordt een hoofdstuk 1bis ingevoegd titel i hoofdstuk afdeling 1bis afdeling 1bis ingevoegd wordt hoofdstuk wordt hoofdstuk 1bis bis omvat ingevoegd titel viii hoofdstuk artikel 1bis afdeling 2 ingevoegd titel ii hoofdstuk artikel 1bis ingevoegd titel iii hoofdstuk onderafdeling 1bis onderafdeling 1bis ingevoegd in hoofdstuk hoofdstuk 1bis ingevoegd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hoofdstuk 1bis ingevoegd' ->

Date index: 2022-09-13