Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afzonderlijk debat
Brede maatschappelijke discussie
Debat
Debat over de grond
Debat-ontmoeting
Debatten
Een wissel laten protesteren
Openbaar debat
Openbare raadpleging
Parlementair debat
Protesteren
Raadpleging van het publiek

Traduction de «protesteren dit debat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
een wissel laten protesteren | protesteren

einen Wechsel protestieren | einen Wechsel zu Protest gehen lassen | Protest erheben


een wissel laten protesteren

einen Wechsel protestieren lassen


openbare raadpleging [ brede maatschappelijke discussie | openbaar debat | raadpleging van het publiek ]

öffentliche Konsultation [ offene Debatte | öffentliche Debatte ]












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Bulgaren komen op straat om te protesteren. Dit debat komt dus precies op tijd en is ook noodzakelijk.

„Bulgariens Bürger gehen derzeit auf die Straße, um sich Gehör zu verschaffen: Diese Debatte kommt also zur rechten Zeit und ist dringend erforderlich.


Tegelijkertijd mogen diezelfde kunstenaars, evenals activisten, politieke dissidenten en burgers die zich in het publieke debat willen mengen, op geen enkele manier worden belemmerd in hun mogelijkheden te communiceren, te scheppen, te protesteren en actie te ondernemen.

Gleichzeitig sollten eben diese Künstler zusammen mit Aktivisten, politisch Andersdenkenden und Bürgern, die bereit sind, sich an der öffentlichen Debatte zu beteiligen, nicht den Eindruck haben, dass sie in irgendeiner Weise in ihrer Fähigkeit, zu kommunizieren, kreativ zu sein, zu protestieren und aktiv zu werden, eingeschränkt werden.


– (PL) Mijnheer de Voorzitter, het onderwerp van het debat van vandaag is de schending van de mensenrechten in Rusland van mensen die protesteren tegen het gebrek aan democratie, met name bij de recente presidentsverkiezingen.

– (PL) Herr Präsident! Thema der heutigen Aussprache ist die Verletzung der Menschenrechte in Russland im Rahmen der Proteste gegen das Demokratiedefizit, vor allem während der jüngsten Präsidentschaftswahlen.


– (PL) Mijnheer de Voorzitter, in het debat van vandaag over de Servische provincie Kosovo wil ik eerst protesteren tegen de onwettige acties van de Albanese autoriteiten die door de Verenigde Staten zijn aangezet.

– (PL) Herr Präsident! In der heutigen Aussprache über die serbische Provinz Kosovo möchte ich zuallererst gegen das illegale Vorgehen der albanischen Behörden protestieren, die von den Vereinigten Staaten beeinflusst werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Voorzitter, ik wou alleen maar protesteren tegen het feit dat Commissaris Rehn niet aanwezig was op dit belangrijke debat.

– (NL) Herr Präsident! Ich möchte nur dagegen protestieren, dass Kommissar Rehn in dieser wichtigen Debatte nicht zugegen ist.


- (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik moet om te beginnen protesteren tegen het late tijdstip waarop we dit debat houden en mijn dank uitspreken voor de aanwezigheid van onze secretaris-generaal, Julian Priestley.

– (ES) Herr Präsident! Ich muss zunächst protestieren, dass wir diese Aussprache zu so später Stunde führen, und unserem Generalsekretär, Julian Priestley, für seine Anwesenheit danken.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'protesteren dit debat' ->

Date index: 2023-05-31
w