Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
In reserve gehouden effectieven
Periode-eigendom
Socioculturele contexten waarin dieren worden gehouden
Timeshare-aandeel in een gebouw
Timesharing
Timesharing-overeenkomst
Tot teruggaaf gehouden zijn
Tot teruggave gehouden zijn
Van overheidswege gehouden tentoonstelling
Voor geschreven gehouden worden

Traduction de «timesharing worden gehouden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
overeenkomst inzake gebruik van een onroerend goed in timesharing | timesharing-overeenkomst

Time-Sharing-Vertrag | Vertrag über die Nutzung einer Immobilie als Teilzeiteigentum


tot teruggaaf gehouden zijn | tot teruggave gehouden zijn

zur Rückleistung gehalten sein | zur Rückleistung verbunden sein


voor geschreven gehouden worden

als schriftlich festgehalten betrachtet werden




van overheidswege gehouden tentoonstelling

amtliche Ausstellung


timeshare-aandeel in een gebouw

Time-sharing-Nutzung eines Gebäudes


periode-eigendom [ timesharing ]

Mehrfacheigentum [ Mehrfachbesitz | Teilzeiteigentum ]


socioculturele contexten waarin dieren worden gehouden

soziokultureller Kontext der Tierhaltung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Met het oog daarop is op 1 juni een raadplegingsdocument gepubliceerd en op 19 juli zal in Brussel een workshop over timesharing worden gehouden.

Zu diesem Zweck wurde am 1. Juni ein Konsultationspapier veröffentlicht, ferner wird am 19. Juli in Brüssel ein Workshop zu Timesharing stattfinden.


Met het oog daarop is op 1 juni een raadplegingsdocument gepubliceerd en op 19 juli zal in Brussel een workshop over timesharing worden gehouden.

Zu diesem Zweck wurde am 1. Juni ein Konsultationspapier veröffentlicht, ferner wird am 19. Juli in Brüssel ein Workshop zu Timesharing stattfinden.


– (EN) Mevrouw de Voorzitter, al een paar jaar lang heb ik met enige verontrusting geconstateerd dat in de huidige wetgeving betreffende timeshare geen rekening wordt gehouden met de reeks nieuwe producten op dit gebied die op de markt worden gebracht.

– Frau Präsidentin! Es treibt mich bereits seit einigen Jahren die Besorgnis, dass die aktuelle Gesetzgebung zu Teilzeitnutzungsrechten nicht die beträchtliche Zahl neu auf diesen Markt gekommener Produkte berücksichtigt.


BESCHERMING VAN DE KOPER VAN ONROERENDE GOEDEREN IN "TIMESHARING" In afwachting van het advies in eerste lezing van het Europees Parlement heeft de Raad een beleidsdebat gehouden over het voorstel voor een richtlijn betreffende de bescherming van de koper bij overeenkomsten inzake gebruik van onroerende goederen in "timesharing".

SCHUTZ DER ERWERBER BEI VERTRÄGEN ÜBER DIE NUTZUNG VON IMMOBILIEN ALS TEILZEITEIGENTUM (TIME-SHARING) In Erwartung der Stellungnahme des Europäischen Parlaments in erster Lesung hatte der Rat eine politische Aussprache über den Vorschlag für eine Richtlinie zum Schutz der Erwerber bei Verträgen über die Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentum.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'timesharing worden gehouden' ->

Date index: 2023-12-27
w