Vertaling van "werden opgeheven mevrouw " (Nederlands → Duits) :

- (DE) Mevrouw de Voorzitter, het was de eerste keer dat in Duitsland en in Oostenrijk de grenzen werden opgeheven. Eindelijk hebben we nu vrij verkeer van werknemers uit de Oost-Europese landen.
- Frau Präsidentin! Zum ersten Mal sind in Deutschland und in Österreich die Grenzen gefallen, und wir haben endlich Arbeitnehmerfreizügigkeit für die osteuropäischen Länder.

- het lang duurde voordat de beperkingen werden opgeheven (mevrouw Cathy Trimmer, hoteleigenaresse en trektochtleidster);
- die zögerliche Aufhebung der Restriktionen (Cathy Trimmer, Gastwirtin und Fremdenführerin);