Vertaling van "- 195 de breedte van de band in mm; " (Nederlands → Frans) :

- 195 : de breedte van de band in mm;
- 195 : la largeur du pneu en mm;

De eerste en de laatste trede moeten worden aangegeven met een contrasterende band met een breedte tussen 45 en 50 mm.
La première et la dernière marche doivent être signalées au moyen d'une bande contrastante d'une profondeur de 45 mm à 50 mm, s'étendant sur toute la largeur des marches aussi bien sur l'avant que sur le haut du nez de marche.

2. Voor de toepassing van post worden als "zwenkwielen" aangemerkt, de zwenkwielen met een diameter (eventueel met inbegrip van de band) van niet meer dan 75 mm, alsmede zwenkwielen met een diameter (eventueel met inbegrip van de band) van meer dan 75 mm, voor zover de breedte van het wiel of van de daarop aangebrachte band minder dan 30 mm bedraagt.
2. Au sens du n° , on entend par "roulettes" celles ayant un diamètre (bandage éventuel compris) n'excédant pas 75 millimètres ou celles ayant un diamètre (bandage éventuel compris) excédant 75 millimètres pour autant que la largeur de la roue ou du bandage qui y est adapté soit inférieure à 30 millimètres.

Op deze band, alsmede over een breedte van ten minste 3 mm aan weerszijden van deze band, wordt een uniform en duidelijk reliëfteken gedrukt.
Il sera imprimé sur ce ruban, ainsi que sur une largeur d'au moins 3 mm de chaque côté de celui-ci, un relief uniforme et bien marqué.

Hierbij wordt over de buitenste rand een band van plastic aangebracht met een breedte van ten minste 7 mm die op dezelfde wijze wordt vastgelast.
Le bord extérieur d'assemblage sera recouvert d'un ruban de matière plastique, d'une largeur d'au moins 7 mm, qui sera fixé par le même procédé de soudure.

De banden zijn voorzien van het merk, de naam, het gamma en van twee aanduidingen: namelijk een aanduiding van het type EX02815222 of ex 815222, die een code vormt die een land aangeeft dat het akkoord van 1958 van de Economische Commissie voor het Europa van Genève onderschreef; en een aanduiding met de breedte van de band in mm, de verhouding hoogte op breedte van de doorsnede van de band, de inwendige diameter in duim, de laad- en snelheidsindex.
Les pneumatiques sont pourvus de la marque, du nom, de la gamme et de deux indications: une indication du type EX02815222 ou ex 815222 qui forme un code indiquant le pays ayant signé l'Accord de Genève de 1958 de la Commission économique pour l'Europe, et une indication de la largeur du pneu en mm, le rapport hauteur sur largeur de la coupe du pneu, le diamètre intérieur en pouces, l'index de charge et de vitesse.