Traduction de «- Ronald Kramp » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kramp van de llde hersenzenuw | kramp van de nervus accessorius
spasme du nerf accessoire

kramp en spasme
Crampe et spasme

kramp
crampe musculaire

kramp in lidmaat
crampe dans un membre

bronchospasme | kramp van de luchtpijptakken
bronchospasme | contraction spasmodique des bronches

antispasmodicum | middel dat kramp bedaart
antispasmodique (a et sm) | contre les spasmes | les convulsions

spasme | kramp
spasme | contraction | crampe

kramp | spasmus
spasme

kramp
crampe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Ronald Kramp (plaatsvervanger Jànos Frühling);
- Ronald Kramp (suppléant Jànos Frühling);

De heer Ronald Kramp, gewoon hoogleraar, wordt toegelaten de eretitel te dragen van zijn vroegere ambt van Vice-Rector vanaf het academiejaar 2001-2002.
M. Ronald Kramp, professeur ordinaire, est autorisé à porter le titre honorifique de son ancienne fonction de Vice-Recteur à partir de l'année académique 2001-2002.

1°) worden de woorden « tot 30 september 2000, de heer Ronald Kramp vanaf 1 oktober 2000 » ingevoegd tussen de woorden »De heer Roger Lemaire » en « van de « Université de Liège »;
1°) les termes « jusqu'au 30 septembre 2000, Monsieur Ronald Kramp à partir du 1 octobre 2000 » sont introduits entre les termes « Monsieur Roger Lemaire » et « de l'Université de Liège »;

de heer Ronald Kramp van de « Université de Mons-Hainaut »;
M. Ronald Kramp de l'Université de Mons-Hainaut;