Vertaling van "- een brugdag op vrijdag 22 april; " (Nederlands → Frans) :

- een brugdag op vrijdag 14 april;
- un jour de pont le vendredi 14 avril;

- een brugdag op vrijdag 19 april;
- un jour de pont le vendredi 19 avril;

- een brugdag op vrijdag 18 april;
- un jour de pont le vendredi 18 avril;

- een brugdag op vrijdag 3 april;
- un jour de pont le vendredi 3 avril;

De NMBS en Brussels Airport Company (BAC) hebben daarom in samenspraak met de veiligheidsdiensten en Infrabel beslist om het oude treinstation sinds vrijdag 22 april opnieuw in gebruik te nemen.
La SNCB et Brussels Airport Company (BAC) ont dès lors décidé, en concertation avec les services de sécurité et Infrabel, de remettre en service l'ancienne gare à partir du vendredi 22 avril.

Vrijdag 22 april 2016 Eventueel vergadering om 14.15 uur - Zaal D
Vendredi 22 avril 2016 Eventuellement réunion à 14 heures 15 - Salle D

- een brugdag op vrijdag 22 april;
- un jour de pont le vendredi 22 avril;

9.8. Voor de jaren 2017 en 2018 worden in uitvoering van artikel 6, § 2ter van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen, de volgende dagen vastgelegd als brugdag : Vrijdag 26 mei 2017, Maandag 14 augustus 2017, Maandag 30 april 2018, Vrijdag 11 mei 2018, Vrijdag 2 november 2018, Maandag 24 december 2018, Maandag 31 december 2018
9.8. Pour les années 2017 et 2018, les jours de pont suivants ont été fixés en exécution de l'article 6, 2ter de la nomenclature des prestations de santé : Vendredi 26 mai 2017, Lundi 14 août 2017, lundi 30 avril 2018, Vendredi 11 mai 2018, Vendredi 2 novembre 2018, Lundi 24 décembre 2018, Lundi 31 décembre 2018.

- een brugdag op vrijdag 6 april;
- un jour de pont le vendredi 6 avril;

- brugdag op vrijdag 9 april 2004 (Goede Vrijdag);
- le pont du vendredi 9 avril 2004 (vendredi Saint);