Vertaling van "0013 k s salz " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. § 1. Een toelage van 12.500 euro ten laste van basisallocatie BA 51 42 3300 01, van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, hierna FOD VVVL genoemd, begrotingsjaar 2017, wordt toegekend aan SSMG vzw, Zwitserlandsstraat 8 - 1060 Brussel, rekeningnummer : IBAN : BE 93 0013 1204 8167; BIC/SWIFT : GEBABEBB (ondernemingsnr. : 0410 639 602) voor haar opdracht beschreven in artikel 4.
Article 1. § 1. Un subside de 12.500 euros, imputable à l'allocation de base BA 51 42 3300 01, du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, ci-après dénommé SPF SPSCAE, année budgétaire 2017, est alloué à SSMG A.S.B.L., Rue de Suisse 8, 1060 Bruxelles, n° de compte : IBAN : 93 0013 1204 8167; BIC/SWIFT : GEBABEBB (n° entreprise : 0410 639 602) pour sa mission décrite à l'article 4.

- Zaak nr. MEDE-C/C-17/0013 : WPEF VI Holding Coöperatief WA/Nuts Groep BV.
- Affaire n° MEDE-C/C-17/0013 : WPEF VI Holding Coöperatief WA/Nuts Groep BV.

Deze opmerkingen worden per e-mail onder vermelding van referentie MEDE-C/C-17/0013, toegezonden: aud@bma-abc.be
Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique sous la référence MEDE-C/C-17/0013 à l'adresse suivante : aud@bma-abc.be .

4° ULg : Association des Généralistes Enseignants de l'Université de Liège, Place du 20 Août 7, 4000 Liège met ondernemingsnummer 0429.864.111 en bankrekeningnummer IBAN BE88 0013 1911 6841.
4° ULg : Association des Généralistes Enseignants de l'Université de Liège, Place du 20 Août 7, 4000 Liège avec numéro d'entreprise 0429.864.111 et compte bancaire IBAN BE88 0013 1911 6841.

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0013 - Zittingsperiode : 54
Question et réponse écrite n° : 0013 - Législature : 54

Bulletin nr : B008 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0013 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B008 - Question et réponse écrite n° : 0013 - Législature : 54

Bulletin nr : B003 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0013 - Zittingsperiode : 54
Bulletin n° : B003 - Question et réponse écrite n° : 0013 - Législature : 54

Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0013 - Zittingsperiode : 53
Question et réponse écrite n° : 0013 - Législature : 53

32000 L 0013: Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgeving der lidstaten inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame (PB L 109 van 6.5.2000, blz; 29), gewijzigd bij:
32000 L 0013: Directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 relative au rapprochement des législations des États membres concernant l'étiquetage et la présentation des denrées alimentaires ainsi que la publicité faite à leur égard (JO L 109 du 6.5.2000, p. 29), modifiée par: