Traduction de «01 2015 en geregistreerd » (Néerlandais → Français) :

E-mail : coa@werk.belgie.be Internetsite : [http ...]
Courriel : rct@emploi.belgique.be Site Internet : [http ...]

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 13/01/2015, neergelegd op 15/01/2015 en geregistreerd op 04/03/2015.
Convention collective de travail conclue le 13/01/2015, déposée le 15/01/2015 et enregistrée le 04/03/2015.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/01/2015, neergelegd op 15/01/2015 en geregistreerd op 04/03/2015.
Convention collective de travail conclue le 08/01/2015, déposée le 15/01/2015 et enregistrée le 04/03/2015.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/01/2015, neergelegd op 20/01/2015 en geregistreerd op 04/03/2015.
Convention collective de travail conclue le 08/01/2015, déposée le 20/01/2015 et enregistrée le 04/03/2015.

Bij de beslissing van 06/01/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd STAELENS RECUP N.V (ondernemingsnummer BE0870370211) gelegen Jonkershovestraat 71B te 8650 HOUTHULST, BELGIE geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 06/01/2015, STAELENS RECUP S.A (numéro d'entreprise BE0870370211) sise Jonkershovestraat 71B à 8650 HOUTHULST, BELGIQUE a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 30/01/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd Sorin Ciurariu (ondernemingsnummer 0879950643) geregistreerd als inzamelaar, handelaar en makelaar van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 30/01/2015, Sorin Ciurariu (numéro d'entreprise 0879950643) a été enregistrée en tant que collecteur, négociant et courtier en déchets non-dangereux.

Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/01/2015, neergelegd op 13/01/2015 en geregistreerd op 23/01/2015.
Convention collective de travail conclue le 12/01/2015, déposée le 13/01/2015 et enregistrée le 23/01/2015.

Deze collectieve arbeidsovereenkomst vervangt de tekst van artikel 8 "Verplaatsingsvergoedingen - bevestiging" van de collectieve arbeidsovereenkomst van 24 november 2015 betreffende de sociale programmatie 2015-2016, geregistreerd onder het nummer 131254/CO/106.01.
La présente convention collective de travail vise à remplacer le texte de l'article 8 "Indemnité de déplacement - confirmation'" de la convention collective du 24 novembre 2015 relative à la programmation sociale 2015-2016, enregistrée sous le numéro 131254/CO/106.01.

Wijziging en coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd "Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de Verviers" de dato 1 augustus 2015 (Overeenkomst geregistreerd op 3 maart 2016 onder het nummer 131938/CO/120.01)
Modification et coordination des statuts du fonds social dénommé "Caisse de compensation paritaire pour les institutions sociales de l'industrie textile de Verviers" à la date du 1 août 2015 (Convention enregistrée le 3 mars 2016 sous le numéro 131938/CO/120.01)

Wijziging en coördinatie van de statuten van het sociaal fonds genaamd "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" de dato 1 augustus 2015 (Overeenkomst geregistreerd op 3 maart 2016 onder het nummer 131939/CO/120.01)
Modification et coordination des statuts du fonds social dénommé "Fonds de sécurité d'existence de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers" à la date du 1 août 2015 (Convention enregistrée le 3 mars 2016 sous le numéro 131939/CO/120.01)