Traduction de «01 2016 tot 30 06 2017 » (Néerlandais → Français) :

- onderwerp : prestaties verricht door deeltijdse werknemers - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 30/06/2017 - registratienummer : 133448/CO/1450000.
- objet : prestations effectuées par des travailleurs à temps partiel - durée de validité : du 01/01/2016 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 133448/CO/1450000.

- onderwerp : financiering 2016 van de FOPAS - risicogroepen - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 30/06/2017 - registratienummer : 132345/CO/3060000.
- objet : financement 2016 du FOPAS - groupes à risques - durée de validité : du 01/01/2016 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 132345/CO/3060000.

- onderwerp : flexibele uren - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 30/06/2017 - registratienummer : 132038/CO/1320000.
- objet : horaires flexibles - durée de validité : du 01/01/2016 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 132038/CO/1320000.

- onderwerp : extra vormingsdag voor de syndicale afgevaardigden ten gevolge van de sociale verkiezingen van 2016 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 30/06/2017 - registratienummer : 131303/CO/3020000.
- objet : jour de formation supplémentaire pour les délégués syndicaux suite aux élections sociales de 2016 - durée de validité : du 01/01/2016 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 131303/CO/3020000.

- onderwerp : flexibele arbeidsduur - uitvoering van overeenkomst nummer 128242 van 29/06/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 30/06/2017 - registratienummer : 130566/CO/1490200.
- objet : durée de travail flexible - exécution de la convention numéro 128242 du 29/06/2015 - durée de validité : du 01/01/2016 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 130566/CO/1490200.

- onderwerp : flexibiliteit - uitvoering van overeenkomst nummer 130423 van 09/10/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2016 tot 30/06/2017 - registratienummer : 130662/CO/1120000.
- objet : flexibilité - exécution de la convention numéro 130423 du 09/10/2015 - durée de validité : du 01/01/2016 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 130662/CO/1120000.

- onderwerp : tijdskrediet, loopbaanvermindering en landingsbanen - wijziging van overeenkomst nummer 064996 van 02/12/2002 - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 30/06/2017, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 132792/CO/2090000.
- objet : crédit-temps, diminution de carrière et emplois de fin de carrière - modification de la convention numéro 064996 du 02/12/2002 - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 30/06/2017, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 132792/CO/2090000.

- toepassingsgebied : - bedienden bedoeld in de CAO van 17 december 2001 (61401/CO/224) - onderwerp : tijdskrediet - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - wijziging van overeenkomst nummer 132628 van 07/12/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 30/06/2017 - registratienummer : 132638/CO/2240000.
- champ d'application : - employés visés dans la CCT du 17 décembre 2001 (61401/CO/224) - objet : congé de carrière - exécution de la convention numéro 131028 du 02/11/2015 - modification de la convention numéro 132628 du 07/12/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132636/CO/2240000.

- onderwerp : tijdskrediet, loopbaanvermindering en landingsbanen - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 30/06/2017, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 130066/CO/1050000.
- objet : crédit-temps, diminution de prestations et emplois fin de carrière - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - durée de validité : du 01/01/2015 au 30/06/2017, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 130066/CO/1050000.

- onderwerp : arbeidsorganisatie - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 30/06/2017 - registratienummer : 130300/CO/3150100.
- objet : organisation du travail - durée de validité : du 01/01/2015 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 130300/CO/3150100.