Traduction de «11 2015 geldigheidsduur » (Néerlandais → Français) :

- onderwerp : wijziging van het sectoraal akkoord 2015-2016 - uitvoering van overeenkomst nummer 106657 van 16/09/2011 - wijziging van overeenkomst nummer 131254 van 24/11/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134326/CO/1060100.
- objet : modification de l'accord sectoriel 2015-2016 - exécution de la convention numéro 106657 du 16/09/2011 - modification de la convention numéro 131254 du 24/11/2015 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134326/CO/1060100.

- toepassingsgebied : - ondernemingen van de provincie Luik - onderwerp : loonvoorwaarden - wijziging van overeenkomst nummer 131981 van 11/12/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016, met verlengingsbeding - registratienummer : 134049/CO/1020400.
- champ d'application : - entreprises de la province de Liège - objet : conditions de rémunération - modification de la convention numéro 131981 du 11/12/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016, avec clause de reconduction - numéro d'enregistrement : 134049/CO/1020400.

- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 059342 van 18/06/2001 - uitvoering van overeenkomst nummer 086640 van 28/06/2007 - uitvoering van overeenkomst nummer 131256 van 26/11/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 133419/CO/1200100.
- objet : conditions de travail et de rémunération - prolongation partielle de la convention numéro 059342 du 18/06/2001 - exécution de la convention numéro 086640 du 28/06/2007 - exécution de la convention numéro 131256 du 26/11/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 133419/CO/1200100.

- onderwerp : sectoraal akkoord 2015-2016 - diverse bepalingen - wijziging van overeenkomst nummer 094394 van 15/06/2009 - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - gedeeltelijke verlenging van overeenkomst nummer 119817 van 11/12/2013 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : van 01/07/2015 tot 31/12/2016, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 132778/CO/3330000.
- objet : accord sectoriel 2015-2016 - dispositions diverses - modification de la convention numéro 094394 du 15/06/2009 - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - prolongation partielle de la convention numéro 119817 du 11/12/2013 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - durée de validité : du 01/07/2015 au 31/12/2016, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 132778/CO/3330000.

- onderwerp : syndicale premie - vervanging van overeenkomst nummer 119560 van 27/11/2013 - uitvoering van overeenkomst nummer 131965 van 07/12/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2015, met verlengingsbeding - registratienummer : 131966/CO/3200000.
- objet : prime syndicale - remplacement de la convention numéro 119560 du 27/11/2013 - exécution de la convention numéro 131965 du 07/12/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2015, avec clause de reconduction - numéro d'enregistrement : 131966/CO/3200000.

- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar na 40 jaar beroepsverleden - uitvoering van overeenkomst nummer 126899 van 27/04/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 131058 van 04/11/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 131061/CO/1040000.
- objet : chômage avec complément d'entreprise à 58 ans après 40 ans de passé professionnel - exécution de la convention numéro 126899 du 27/04/2015 - exécution de la convention numéro 131058 du 04/11/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 131061/CO/1040000.

- onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar met een beroepsverleden van 33 jaar waarvan 20 jaar in shift met nachtarbeid - uitvoering van overeenkomst nummer 126895 van 27/04/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 131058 van 04/11/2015 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 - registratienummer : 131063/CO/1040000.
- objet : chômage avec complément d'entreprise à 58 ans avec un passé professionnel de 33 années dont 20 ans en équipe comportant du travail de nuit - exécution de la convention numéro 126895 du 27/04/2015 - exécution de la convention numéro 131058 du 04/11/2015 - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 131063/CO/1040000.

- onderwerp : bijdragen aan het sectoraal aanvullend pensioenstelsel - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 068708 van 05/11/2003 - vervanging van overeenkomst nummer 068709 van 05/11/2003 - uitvoering van overeenkomst nummer 126632 van 17/03/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 130432/CO/1180000.
- objet : cotisations au régime sectoriel de pension complémentaire - modalité d'exécution concernant la convention numéro 068708 du 05/11/2003 - remplacement de la convention numéro 068709 du 05/11/2003 - exécution de la convention numéro 126632 du 17/03/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 130432/CO/1180000. 3 .

- onderwerp : tijdskrediet - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : van 01/11/2015 tot 30/06/2017 - registratienummer : 128830/CO/2000000.
- objet : crédit-temps - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - durée de validité : du 01/11/2015 au 30/06/2017 - numéro d'enregistrement : 128830/CO/2000000.

- onderwerp : tijdskrediet - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - vervanging van overeenkomst nummer 118491 van 06/11/2013 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 128816/CO/1260000.
- objet : crédit-temps - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - remplacement de la convention numéro 118491 du 06/11/2013 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 128816/CO/1260000.