Vertaling van "14 juli 2015 wordt de heer antonio travaglianti vanaf " (Nederlands → Frans) :

Hij vervangt de heer Maël Briguet die van zijn opdracht ontheven is. Bij ministerieel besluit van 14 juli 2015 wordt de heer Antonio Travaglianti vanaf 14 juli 2015 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot valorisatie van gevaarlijke afvalstoffen die uitgevoerd worden binnen de exploitatiezetel van de " SA Solirem" te Luik.
Un arrêté ministériel du 14 juillet 2015 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 14 juillet 2015, M. Antonio Travaglianti en qualité de personne responsable des opérations de valorisation de déchets dangereux effectuées au sein de la SA Solirem à son siège d'exploitation sis à Wandre.

Bij ministerieel besluit van 14 juli 2015 wordt de heer Nicolas Magette vanaf 14 juli 2015 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering, voorbehandeling en verwijdering van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën binnen de exploitatiezetel van de " SA Shanks Liège Luxembourg" te Seraing.
Un arrêté ministériel du 14 juillet 2015 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 14 juillet 2015, M. Nicolas Magette en qualité de personne responsable des opérations de regroupement, de prétraitement et d'élimination de déchets dangereux et d'huiles usagées effectuées au sein de la SA Shanks Liège Luxembourg à son siège d'exploitation sis à Seraing, en remplacement de M. Maël Briguet, déchargé de sa mission.

Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 14 juli 2015 : - is de heer Lefebvre F., attaché bij de dienst Genade van de FOD Justitie, benoemd tot assessor in strafuitvoeringszaken, gespecialiseerd in sociale reïntegratie voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Brussel, voor een termijn van één jaar met ingang vanaf de datum van eedaflegging.
Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 14 juillet 2015 : - M. Lefebvre F., attaché auprès de la Cellule des grâces au SPF Justice, est nommé assesseur effectif en application des peines, spécialisé en réinsertion sociale pour le ressort de la cour d'appel de Bruxelles pour un terme d'un an prenant cours à la date de la prestation de serment.

De heer TOUSSEYN wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur vanaf 14 juli 2015.
M. TOUSSEYN est adjoint à l'Administration centrale à partir du 14 juillet 2015.

De heer Marc VERMEYLEN is gevestigd te 9000 Gent, Scandinaviëstraat 242, onder het nummer 14.1555.03 (geldig tot 27 juli 2015), vanaf 7 november 2011.
M. Marc VERMEYLEN est établi, à 9000 Gand, Scandinaviëstraat 242, sous le numéro 14.1555.03 (valable jusqu'au 27 juillet 2015), à partir du 7 novembre 2011.