1º Aangezien de wetgever zo onredelijk geweest is om in geen enkele overgangsbepaling te voorzien voor alle mensen die onder de wet van 1933 legaal een vuurwapen voorhanden hadden, worden er enkele aan toegevoegd.
1º Étant donné que le législateur a été si déraisonnable qu'il n'a prévu aucune disposition transitoire pour toutes les personnes qui disposaient légalement d'une arme à feu en vertu de la loi de 1933, quelques dispositions sont ajoutées.