Traduction de «385 euro » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

Europese Organisatie voor een Markt van Onafhankelijke Producenten | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

Admi Euro-programma
programme Admi-Euro

overgang naar de euro
passage à l'euro

euro-omschakeling
conversion à l'euro

euro [ euromunt ]
euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoe rechtvaardigt men dat verschil (385 euro per jaar per gebruiker voor de politiezones en 305 euro per jaar per gebruiker voor de federale politie)?
Comment justifier ce différentiel (385 euros/an/utilisateur pour les ZP et 305 euros/an/utilisateur pour le fédéral)?

2. a) Er werd voor 2016 een budget voor wervingscommunicatie voorzien van 600.000 euro onderverdeeld in 250.000 euro voor de Employer Branding campagne, 150.000 euro voor de campagne voor piloten en luchtverkeersleiders, 150.000 euro voor de campagne voor technische functies en 50.000 euro voor de campagne voor medische functies. b) De budgetverdeling per kanaal op 1 mei 2016 is voor internet (publicaties, banners, direct mailing, sociale media, enz.) 418.700 euro, voor Print (affiches, tijdschriften, vakliteratuur, publi reportages, enz.) 156.385 euro en voor Radio 5.764 euro.
2. a) En 2016, un budget pour la communication de recrutement de 600.000 euros a été prévu, réparti en 250.000 euros pour la campagne Employer Branding, 150.000 euros pour la campagne pour pilotes et contrôleurs aériens, 150.000 euros pour la campagne pour les fonctions techniques et 50.000 euros pour la campagne pour les fonctions médicales. b) La répartition budgétaire par canal le 1er mai 2016 se présente comme suit: pour l'Internet (publications, banners, direct mailing, média sociaux, etc.): 418.700 euros; pour Print (affiches, magazines, littérature spécialisée, reportages publi, etc.): 156.385 euros et pour Radio: 5.764 euros.

Aan die beslissing hing immers een niet onaardig prijskaartje van 385 euro per jaar per gebruiker, wat neerkomt op een jaarlijkse investering van meer dan 5 miljoen euro voor de federale politie.
Il s'agissait d'une décision onéreuse, 385 euros par an par utilisateur, ce qui représente un investissement annuel de plus de 5 millions d'euros pour la police fédérale.

Deze begroting bedraagt 34.747.385 euro voor de ontvangsten en 31.547.385 euro voor de uitgaven".
Ce budget s'élève à 34.747.385 euros pour les recettes et à 31.547.385 euros pour les dépenses».

Art. 24. In artikel 13 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 214, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° het eerste lid wordt vervangen door wat volgt : "De basissubsidie-enveloppe bedraagt maximaal 110.385 euro per kalenderjaar voor een sociaal verhuurkantoor dat minstens 50 woningen en maximaal 99 woningen in huur heeft.
Art. 24. A l'article 13 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 2014, sont apportées les modifications suivantes : 1° l'alinéa 1 est remplacé par ce qui suit : « L'enveloppe subventionnelle de base est plafonnée à 110.385 euros par année civile pour un office de location sociale ayant 50 habitations minimum et 99 habitations maximum en location.

HOOFDSTUK 3. - Generieke mobiliteitsprogramma's Art. 3. § 1. Voor mobiliteit in het kader van het programma Erasmus+ bedraagt de maandelijkse mobiliteitstoelage die toegekend wordt aan een uitgaande student vanaf het academiejaar 2015-2016: 1° voor studentenmobiliteit voor studie: a) groep 1-landen: 335 euro; b) groep 2-landen: 285 euro; c) groep 3-landen: 235 euro; 2° voor studentenmobiliteit voor stage: a) groep 1-landen: 435 euro; b) groep 2-landen: 385 euro; c) groep 3-landen: 335 euro.
CHAPITRE 3. - Programmes de mobilité génériques Art. 3. § 1 . Pour la mobilité dans le cadre du programme Erasmus+, l'allocation de mobilité mensuelle accordée à un étudiant sortant à partir de l'année académique 2015-2016, s'élève à : 1° pour la mobilité étudiante en vue de missions d'étude : a) pays groupe 1 : 335 euros ; b) pays groupe 2 : 285 euros ; c) pays groupe 3 : 235 euros ; 2° pour la mobilité étudiante en vue d'un stage : a) pays groupe 1 : 435 euros ; b) pays groupe 2 : 385 euros ; c) pays groupe 3 : 335 euros.

De gemiddelde kostprijs van deze anti-tuberculeuze medicatie gedurende zes maand bedraagt 385 euro per TBC-geval.
Le coût moyen de ces médicaments anti-tuberculose pour une durée de six mois s'élève à 385 euros par cas de tuberculose.

De globale factuur voor het aantal transacties in de maand augustus bedraagt voor de federale politie 5.385 euro.
La facture globale pour les transactions du mois d'août est de 5.385 euros pour la police fédérale.

Deze begroting bedraagt 35.839.385 euro voor de ontvangsten en 35.839.385 euro voor de uitgaven" .
Ce budget s'élève à 44.388.000 euros pour les recettes et à 44.388.000 euros pour les dépenses».

Art. 3. In artikel 5 van hetzelfde besluit, vervangen door het koninklijk besluit van 30 september 2005, worden de woorden « 750 euro » en « 350 euro » respectievelijk vervangen door « 825 euro » en « 385 euro ».
Art. 3. Dans l'article 5 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du 30 septembre 2005, les mots « 750 euros » et « 350 euros » sont remplacés respectivement par « 825 euros » et « 385 euros ».