Traduction de «4 peterschapsgroepjes telt minstens » (Néerlandais → Français) :

Art. 17. Elke afdeling telt minstens drie leden afkomstig uit het personeel van de inrichtingen voor hoger onderwijs die bevoegd zijn om diploma's af te leveren in het domein van de studies in kwestie.
Art. 17. Chaque section comprend au minimum trois membres qui sont issus du personnel des établissements d'enseignement supérieur habilités à délivrer des diplômes dans le domaine d'études concerné.

De opleiding telt minstens 70 ECTS punten.
La formation compte au minimum 70 crédits ECTS.

De raad van gebruikers telt minstens drie leden, onder wie een voorzitter, die in zijn midden gekozen wordt.
Le conseil des usagers comporte au moins trois membres dont un président élu en son sein.

De lezing heeft een minimumduur van twee uur en telt minstens tien deelnemers.
La conférence a une durée minimale de deux heures et compte au moins dix participants.

De bijenstal telt minstens één bijenkorf voor drie ingeschreven leerlingen.
Le rucher compte au moins une ruche pour trois élèves inscrits.

Elk van deze 4 peterschapsgroepjes telt minstens 12 en maximum 20 unieke betalende ondernemingen.
Chacun de ces 4 groupes de parrainage compte au minimum 12 et au maximum 20 entreprises payantes uniques.

Ze telt minstens zestig uren begeleiding van kinderen of jongeren en minstens twintig uren houdende een pedagogisch denkwerk, een analyse van gevallen of een denkwerk over het pedagogisch project buiten de begeleiding.
Il compte soixante heures minimum d'animation d'enfants ou de jeunes et vingt heures minimum comprenant une réflexion pédagogique, une analyse de cas ou une réflexion autour du projet pédagogique en dehors de l'animation.

3° ze telt minstens de helft van de erkende gewestelijke ledenverenigingen, de helft van de erkende gewestelijke thematische verenigingen en minstens één derde van de erkende regionale verenigingen als aangesloten vereniging.
3° elle compte au moins la moitié des associations-membres régionales agréées, au moins la moitié des associations thématiques régionales et au moins un tiers des associations régionales agréées comme association affiliée.

Art. 15. § 1. Een dienst telt minstens 14 opvanggezinnen die beschikbaar zijn om kinderen gedurende minstens 5 uur per dag op te vangen.
Art. 15. § 1. Un service compte au moins 14 familles d'accueil qui sont disponibles pour assurer l'accueil d'enfants pendant au moins 5 heures par jour.

2° Ze telt minstens één derde van de erkende gewestelijke verenigingen en minstens één derde van de erkende regionale verenigingen als aangesloten ledenvereniging.
2° Elle compte au moins un tiers des associations régionales agréées et au moins un tiers des associations subrégionales agréées comme association-membre affiliée.