Vertaling van "625 euro " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitzenden op 625 lijnen | verzorgen van 625 beeldlijnen
service en 625 lignes

E 625 | magnesiumdiglutamaat
diglutamate de magnésium | E 625

Euro Info Centre | Euro Info Centrum | euro-infocentrum | euroloket | EIC [Abbr.]
Euro-info-centre | EIC [Abbr.]

Euro-emissie [ Euro-obligatie ]
euro-émission [ euro-obligation ]

euro-omschakeling
conversion à l'euro

Admi Euro-programma
programme Admi-Euro

overgang naar de euro
passage à l'euro

euro [ euromunt ]
euro

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hieronder de bestedingen (2013 en 2014) en het budget voor 2015 voor vrijwillige terugkeer voor de drie gevraagde jaren: 2013 : 6.529.253 euro nationale financiering (inclusief reïntegratiesteun, exclusief Europese projectfinanciering); 2014 : 5.314.625 euro; 2015 : 7.741.616 euro (voorzien op de begroting).
Ci-dessous, les dépenses (2013 et 2014) et le budget pour 2015 pour le retour volontaire des trois années demandées. 2013: 6.529.253 euros financement national (y compris l'aide à la réintégration, hormis le financement à projet européen); 2014: 5.314.625 euros; 2015: 7.741.616 euros (budget).

Met 26 ingeschrevenen kost het colloquium per persoon niet minder dan 625 euro!
26 inscrits, cela représente tout de même un coût de 615 euros par personne!

De begroting beloopt voor de ontvangsten 1.672.625.000 euro en voor de uitgaven 1.672.625.000 euro.
Le budget s'élève à 1.672.625.000 euros pour les recettes et à 1.672.625.000 euros pour les dépenses.

De kost voor het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV) per patiënt met beginnende reumatoïde artritis voor het eerste jaar van behandeling volgens het Cobra Classic schema bedraagt ongeveer 500 euro per jaar, voor het Cobra Slim schema ongeveer 335 euro en voor het Cobra Avant Garde schema ongeveer 625 euro.
Par patient atteint d'arthrite rhumatoïde débutante, les coûts pour l'Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI) pour la première année de traitement s'élèvent à environ 500 euros par an selon le schéma Cobra Classic, à environ 335 euros par an pour le schéma Cobra Slim et à environ 625 euros par an pour le schéma Cobra Avant-Garde.

Het resultaat voor het beheersjaar 2012 wordt gevoegd bij het bestaand gecorrigeerd gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het vorige beheersjaar, hetzij 130 503 836,68 euro (creditsaldo), wat het gecumuleerd begrotingssaldo op 31 december van het beheersjaar 2012 brengt op 145 585 625,14 euro (creditsaldo).
Le résultat de l'année de gestion 2012 vient s'ajouter au solde budgétaire cumulé corrigé existant au 31 décembre de l'année de gestion précédente, soit 130 503 836,68 euros (solde créditeur), ce qui porte le solde budgétaire cumulé au 31 décembre de l'année de gestion 2012 à 145 585 625,14 euros (solde créditeur).

Wat de begeleiding van een patiënt door een aidsreferentiecentrum betreft, voorziet de nieuwe overeenkomst die op 1 augustus 2014 in werking is getreden in een tegemoetkoming van de verplichte verzekering van 625 euro per jaar en per patiënt.
En ce qui concerne le suivi d'un patient par un Centre de référence SIDA, la nouvelle convention entrée en vigueur au 1er août 2014, prévoit une intervention de l'assurance obligatoire de 625 euros par an et par patient.

De begroting beloopt voor de ontvangsten 797.638.000 euro en voor de uitgaven 796.625.000 euro in vastleggingen en 797.638.000 euro in vereffeningen.
Le budget s'élève à 797.638.000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 796.625.000 euros en engagements et à 797.638.000 euros en liquidations.

Artikel 1. Een vastleggingskrediet van 2.703.774 euro en vereffeningskrediet van 5.625.155 euro worden afgenomen van het provisioneel krediet, ingeschreven op het programma 03-41-1 (basisallocatie 41.10.01.00.04) van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2017, en wordt verdeeld overeenkomstig de bijgevoegde tabel.
Article 1. Un crédit d'engagement de 2.703.774 euros et un crédit de liquidation de 5.625.155 euros sont prélevés du crédit provisionnel, inscrit au programme 03-41-1 (allocation de base 41.10.01.00.04) du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2017, et sont répartis conformément au tableau ci-annexé.

De begroting beloopt voor de ontvangsten 825.542.000 euro en voor de uitgaven 625.954.000 euro in vastleggingen en 825.542.000 euro in vereffeningen.
Le budget s'élève à 825.542.000 euros pour les recettes et, pour les dépenses, à 625.954.000 euros en engagements et à 825.542.000 euros en liquidations.

De administratieve geldboetes voor het niet indienen van een belastingaangifte worden bepaald door de artikel 445 WIB92 en artikel 229/1, koninklijk besluit WIB92 letter B. De boetes zijn de volgende: - eerste overtreding: 50,00 euro; - tweede overtreding: 125,00 euro; - derde overtreding: 250,00 euro; - vierde overtreding: 625,00 euro; - volgende overtreding: 1.250,00 euro.
La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: De administratieve geldboetes voor het niet indienen van een belastingaangifte worden bepaald door de artikel 445 WIB92 en artikel 229/1, koninklijk besluit WIB92 letter B. De boetes zijn de volgende: - eerste overtreding: 50,00 euro; - tweede overtreding: 125,00 euro; - derde overtreding: 250,00 euro; - vierde overtreding: 625,00 euro; - volgende overtreding: 1.250,00 euro.