twee bureaus belast met infrastructuur en logistiek (één in Brussel en één in Luxemburg), die het gebouwenbeleid voor hun rekening nemen en verantwoordelijk zijn voor het beheer van de kantoorruimten, de huisvesting van de diensten, het technisch onderhoud, aankopen en leveringen, interne logistiek en interne diensten.
deux «offices pour les infrastructures et la logistique» (à Bruxelles et à Luxembourg) prendraient en charge la politique immobilière, la gestion des locaux à usage de bureaux, l'hébergement des services, la maintenance technique, les achats, les fournitures ainsi que la logistique et les services internes.
