Traduction de «Bruin brood » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bruin brood
pain brun

bruin brood
pain bis | pain de son

gekweekte bruine champignon | gekweekte bruine kampernoelie | gekweekte bruine kampernoelje
champignon de couche variété blonde | champignon de Paris variété blonde

geringde bruine champignon | geringde bruine kampernoelie | geringde bruine kampernoelje
champignon à colliers

gebakken wit brood
pain blanc frit

brood- en boterpudding
bread and butter pudding

medewerkster bakkerij | verkoopmedewerker bakkerij | verkoopmedewerkster bakkerij | verkoopspecialist brood en banket
vendeur en boulangerie | vendeuse en boulangerie | vendeur en boulangerie/vendeuse en boulangerie | vendeur en boulangerie-pâtisserie

brood
pain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— bruin brood : + 13 %;
— pain gris: + 13 %;

Het bakken van „Westfälischer Pumpernickel” heeft niets gemeen met de traditionele manier om andere soorten bruin brood te bakken.
La méthode de cuisson du «Westfälicher Pumpernickel» n’a rien à voir avec la méthode traditionnelle de cuisson des autres pains noirs.

In Duitsland wordt een grote diversiteit aan broodsoorten aangeboden, waaronder heel wat verschillende soorten bruin brood.
Il existe en Allemagne un grand nombre de variétés de pain différentes, y compris de nombreuses sortes de pains noirs différents.

„Chleb prądnicki” is bruin brood dat is vervaardigd op basis van roggedesem.
Le «chleb prądnicki» ou «pain de Prądnik» est un pain noir au levain de seigle.

Voor de gewone broden (het wit brood en het half-bruin brood) gelden de maximumprijzen zoals bepaald in het ministerieel besluit van 20 juli 1993 houdende vaststelling van de maximumprijzen voor sommige broden.
Pour les pains ordinaires (le pain blanc et le pain demi-gris) les prix maxima tels que fixés par l'arrêté ministériel du 20 juillet 1993 déterminant les prix maxima de certains pains, seont applicables.